1 00:02:49,795 --> 00:02:51,175 Узурпатор. 2 00:02:53,048 --> 00:02:55,428 Каро? Ол осында. 3 00:03:16,154 --> 00:03:18,204 - Профессор Перлман. - Қош келдіңіз, қош келдіңіз. 4 00:03:18,282 --> 00:03:20,372 -Мені қабылдағаныңызға көп рахмет. -Құдайым-ай. 5 00:03:20,450 --> 00:03:21,910 Сіз суретіңізден үлкенсіз. 6 00:03:21,994 --> 00:03:23,504 Ал, мен ала алмадым фотодағы бәрім. 7 00:03:23,579 --> 00:03:25,329 Мәселе сонда. 8 00:03:25,873 --> 00:03:27,333 Ол өте сенімді көрінеді. 9 00:03:28,417 --> 00:03:29,787 -Ханым. Перлман. - Аннела. 10 00:03:29,877 --> 00:03:31,247 Оливер. Танысқаныма өте қуаныштымын. 11 00:03:31,336 --> 00:03:32,746 -Мені үйіңізде болғаныңызға рахмет. -Қош келдіңіз. 12 00:03:32,838 --> 00:03:34,088 Элио қайда? 13 00:03:34,464 --> 00:03:35,634 Мен түсемін. 14 00:03:35,716 --> 00:03:36,966 Элио? 15 00:03:37,050 --> 00:03:40,260 -Сен шаршаған болуың керек. -Мені не берді? 16 00:03:51,899 --> 00:03:52,939 Эй. 17 00:03:53,025 --> 00:03:55,495 Қымбаттым, Оливерге көмектес заттарын бөлмесіне апарыңыз. 18 00:03:55,569 --> 00:03:56,989 -Ол қазірдің өзінде бар ма? -Иә! 19 00:03:57,779 --> 00:04:00,239 Бұлардың әрқайсысы болады. 20 00:04:00,324 --> 00:04:02,204 Элио, Оливер. Оливер, Элио. 21 00:04:02,284 --> 00:04:04,044 -Қалың қалай? -Сізбен танысқаныма қуаныштымын. Элио. 22 00:04:04,119 --> 00:04:05,829 Сіз шаршаған болуыңыз керек. 23 00:04:05,913 --> 00:04:08,043 -Аздап. -Кел, кел, кел. 24 00:04:08,123 --> 00:04:09,873 Мен сіздің заттарыңызды бөлмеңізге апарсам бола ма? 25 00:04:09,958 --> 00:04:12,038 -Әрине. Иә. -Менің бөлмем? 26 00:04:14,338 --> 00:04:16,088 Оған еріңіз. 27 00:04:16,173 --> 00:04:18,383 - Мұнда өте қош келдіңіз. -Си. 28 00:04:18,467 --> 00:04:20,387 Біздің үй сенің үйің. 29 00:04:26,600 --> 00:04:27,930 Кетесің бе? 30 00:04:28,018 --> 00:04:31,058 -Сәлеметсіз бе. -Сәлем. 31 00:04:31,939 --> 00:04:33,019 Сізбен танысқаныма қуаныштымын. 32 00:04:59,299 --> 00:05:01,679 Менің бөлмем енді сенің бөлмең. 33 00:05:01,760 --> 00:05:03,600 Мен көрші боламын. 34 00:05:07,182 --> 00:05:09,892 Біз ваннаны бөлісуіміз керек. 35 00:05:10,561 --> 00:05:12,101 Бұл менің жалғыз жолым. 36 00:06:02,988 --> 00:06:05,158 Бізді кешкі асқа шақырып жатыр. 37 00:06:46,949 --> 00:06:48,739 Кешіріңіз. 38 00:06:50,244 --> 00:06:51,414 Иә. 39 00:06:51,495 --> 00:06:53,295 Бізді кешкі асқа шақырып жатыр. 40 00:06:53,705 --> 00:06:56,825 Иә, мен өтетін шығармын. 41 00:06:56,917 --> 00:06:59,587 Маған ақталу айтасың ба анаңа? 42 00:07:01,588 --> 00:07:03,378 Рахмет, адам. 43 00:07:05,717 --> 00:07:07,717 Демек, бұл сіздің ескі бөлмеңіз, иә? 44 00:07:10,347 --> 00:07:11,467 рахмет. 45 00:07:13,517 --> 00:07:14,977 Кейінірек. 46 00:08:02,733 --> 00:08:04,443 Мен тортқа күтім жасаймын. 47 00:08:08,655 --> 00:08:09,985 Мынаны қараңыз. 48 00:08:10,073 --> 00:08:11,413 Қайырлы таң, профессор. 49 00:08:11,491 --> 00:08:12,951 -Қайырлы таң. - Өлімнен қайтады. 50 00:08:13,035 --> 00:08:15,045 -Мен сонша ұзақ болдым ба? - Солай көрінді, иә? 51 00:08:15,120 --> 00:08:17,500 -Қалдарыңыз қалай? -Мен... Жарайды, енді демалдым. 52 00:08:17,581 --> 00:08:19,041 -Рақмет сізге. -Мен қуаныштымын. 53 00:08:19,124 --> 00:08:20,424 Сізге эспрессо керек пе? 54 00:08:20,501 --> 00:08:22,501 Мен кейбірін жақсы көретін едім. Сізге көп рахмет. 55 00:08:22,586 --> 00:08:24,916 Бұл таңқаларлық көрінеді. Мен сіздің орныңызға отырмадым, солай ма? 56 00:08:25,005 --> 00:08:27,715 Жоқ, жоқ, жоқ. Жарайды. өтінемін 57 00:08:27,799 --> 00:08:29,759 Сіз... Сапарыңыздан қалпына келдіңіз бе? 58 00:08:29,843 --> 00:08:31,223 Мен жасадым. Иә, үлкен уақыт. 59 00:08:31,303 --> 00:08:33,013 -Рақмет сізге. -Жақсы. 60 00:08:33,096 --> 00:08:34,676 Мен саған айналамды көрсете аламын. 61 00:08:34,765 --> 00:08:36,395 Бұл тамаша болар еді. Рақмет сізге. 62 00:08:36,475 --> 00:08:38,395 Бар ма... Қалада банк бар ма? 63 00:08:38,477 --> 00:08:40,767 Мен бастағым келеді Мен осында болған кезде тіркелгі. 64 00:08:41,939 --> 00:08:43,439 Жасай берші. 65 00:08:43,524 --> 00:08:44,734 Кешіріңіз. 66 00:08:45,234 --> 00:08:48,284 - Бұл біздің ең жақсыларымызда болады. -Иә, жақсы... 67 00:08:48,362 --> 00:08:51,282 Біздің тұрғындардың ешқайсысы бұрын-соңды болмаған жергілікті банк шоты болды. 68 00:08:51,365 --> 00:08:52,825 Шынымен бе? 69 00:08:52,908 --> 00:08:54,698 Мен оны Монтодинге апаруым керек пе? 70 00:08:54,785 --> 00:08:57,005 Менің ойымша, олар жабық жазғы демалысқа. 71 00:08:57,079 --> 00:08:59,459 Сіз Креманы көріңіз. 72 00:08:59,540 --> 00:09:00,870 Крем? 73 00:09:00,958 --> 00:09:02,458 Рақмет сізге. 74 00:09:02,543 --> 00:09:04,093 Бұл сіздің бақшаңыз ба? 75 00:09:04,169 --> 00:09:05,589 Бұл Анелланың ағаштары. 76 00:09:06,463 --> 00:09:09,553 Шабдалы, шие, өрік... 77 00:09:11,009 --> 00:09:12,389 Анар. 78 00:09:18,141 --> 00:09:19,931 Тағы жұмыртқа алыңыз. 79 00:09:20,018 --> 00:09:21,438 О, ақымақ. 80 00:09:21,520 --> 00:09:23,310 Жоқ, жоқ, жоқ. Мен өзімді де жақсы білемін. 81 00:09:23,397 --> 00:09:24,977 Бір секунд болса, Мен үштен бірін аламын, 82 00:09:25,065 --> 00:09:26,895 сосын төртінші, сосын сен жайсың мені бұл жерден қуып жіберу керек. 83 00:09:29,069 --> 00:09:30,989 -Дәмді. -Қымбаттым? 84 00:09:31,071 --> 00:09:32,491 Рақмет сізге. 85 00:09:33,073 --> 00:09:34,993 Мен оған Энчиздің велосипедін берейін бе? 86 00:10:11,528 --> 00:10:14,108 Сонымен, бұл жерде адам не істейді? 87 00:10:14,198 --> 00:10:16,828 Жаздың аяқталуын күтіңіз. 88 00:10:16,909 --> 00:10:18,329 Иә? 89 00:10:18,410 --> 00:10:19,620 Сіз қыста не істейсіз? 90 00:10:19,703 --> 00:10:22,913 - Жаздың келуін күтесіз бе? -Ал, біз мұнда тек Рождествоға келеміз 91 00:10:22,998 --> 00:10:24,578 және басқа да демалыстар. 92 00:10:24,666 --> 00:10:26,036 -Рождество? Мен сені ойладым... - Пасха да. 93 00:10:26,126 --> 00:10:27,626 - Сізді еврей деп ойладым. - Біз еврейміз, 94 00:10:27,711 --> 00:10:29,961 сонымен қатар американдық, итальяндық, француздық. 95 00:10:30,047 --> 00:10:32,297 Біршама атипті комбинация. 96 00:10:33,800 --> 00:10:35,260 Менің отбасымнан басқа, сіз шығарсыз 97 00:10:35,344 --> 00:10:37,264 жалғыз басқа еврей осы қалаға аяқ басу. 98 00:10:38,472 --> 00:10:40,222 Мен Жаңа Англиядағы шағын қаладанмын. 99 00:10:40,307 --> 00:10:41,467 Мен оның қандай екенін білемін біртүрлі еврей болу. 100 00:10:43,435 --> 00:10:45,395 Сонымен, сен мұнда не істеп жүрсің? 101 00:10:46,647 --> 00:10:48,727 Тек кітап оқы. 102 00:10:48,815 --> 00:10:51,895 Музыканы транскрипциялау. Өзенде жүзу. 103 00:10:51,985 --> 00:10:53,645 -Иә? - Түнде шық. 104 00:10:53,737 --> 00:10:55,947 -Мен білмеймін. - Бұл қызық естіледі. 105 00:10:59,701 --> 00:11:01,751 Жарайды, досым, көмек үшін рахмет. 106 00:11:10,838 --> 00:11:12,508 Кешіріңіз. Бұл үшін кешіріңіз. 107 00:11:12,589 --> 00:11:14,049 Бәрі жақсы. 108 00:11:14,132 --> 00:11:16,132 Жарайды, кейінірек. 109 00:11:26,353 --> 00:11:27,773 Онда не бар? 110 00:11:27,855 --> 00:11:29,775 Мұның бәрі болуы керек ... 111 00:11:33,402 --> 00:11:34,692 Бұл не? 112 00:11:34,778 --> 00:11:39,278 Бұлар жалғасы осы археология бөлімінің... 113 00:11:39,783 --> 00:11:40,953 Бұлар археология ма? 114 00:11:41,034 --> 00:11:42,744 Иә, бұлархеология. Қалғандары тарих болуы керек. 115 00:11:42,828 --> 00:11:43,908 Жақсы. 116 00:11:43,996 --> 00:11:46,366 - Өрік шырыны көбірек? -Иә. 117 00:11:47,207 --> 00:11:48,877 - Міне, Тесоро. -Рақмет сізге. 118 00:11:48,959 --> 00:11:50,339 Өзіңе көмектес, қымбаттым. 119 00:11:50,419 --> 00:11:51,709 рахмет. 120 00:11:59,845 --> 00:12:01,305 Өзіңізге көбірек көмектесіңіз. 121 00:12:02,389 --> 00:12:06,479 «өрік» сөзі араб тілінен шыққан. 122 00:12:06,560 --> 00:12:10,150 Бұл «алгебра» сөздері сияқты, «алхимия», «алкоголь». 123 00:12:10,230 --> 00:12:11,820 Ол араб тіліндегі зат есімнен шыққан 124 00:12:11,899 --> 00:12:13,819 арабша «ал» артикльімен біріктірілген оның алдында. 125 00:12:13,901 --> 00:12:17,821 Біздің итальяндық альбикокканың шығу тегі 126 00:12:17,905 --> 00:12:19,535 әл-барқуқ. 127 00:12:19,615 --> 00:12:22,035 Бүгін Израильде болғаны таңқаларлық және көптеген араб елдері, 128 00:12:22,117 --> 00:12:25,787 жеміске сілтеме жасалады мүлде басқа атаумен, mismish. 129 00:12:26,371 --> 00:12:28,751 Мен келіспеуім керек шығар Сізбен бірге, профессор. 130 00:12:30,250 --> 00:12:32,540 Мен этимология туралы айтайын, сондықтан маған бір секунд шыда. 131 00:12:33,462 --> 00:12:35,012 Сіз бұл жағдайда дұрыссыз латын сөздерінің көпшілігі 132 00:12:35,088 --> 00:12:37,338 олардың шығу тегін грек сөздерінен табады. 133 00:12:37,424 --> 00:12:38,764 Дегенмен, «өрік» жағдайында, 134 00:12:38,842 --> 00:12:40,642 сәл артық күрделі саяхат туралы. 135 00:12:40,719 --> 00:12:42,179 Қалай солай? 136 00:12:42,513 --> 00:12:45,223 Міне, грек латын тілінен ауысады. 137 00:12:45,307 --> 00:12:48,267 Латын сөзі болу praecoquum немесе precoquere. 138 00:12:48,352 --> 00:12:50,102 Демек, бұл «алдын ала пісіру» немесе «алдын ала пісу», өздеріңіз білетіндей. 139 00:12:50,187 --> 00:12:51,857 Ерте немесе шала болу. 140 00:12:52,606 --> 00:12:56,776 Византиялықтар, әрі қарай, содан кейін praecox қарызға алды, 141 00:12:56,860 --> 00:13:00,200 прекоккияға айналды, ол содан кейін берикокки болды, 142 00:13:00,280 --> 00:13:02,120 арабтар әл-барқуқты осылай алды. 143 00:13:13,085 --> 00:13:14,795 Бұл Philology 101 сайтының рұқсатымен. 144 00:13:15,838 --> 00:13:17,458 Ұшатын түстер. 145 00:13:21,218 --> 00:13:22,758 Ол мұны жыл сайын жасайды. 146 00:13:38,610 --> 00:13:41,070 Бұл ішу уақыты туралы. Мұнда барайық. 147 00:13:42,239 --> 00:13:44,239 - Чао, Романо. - Чао, Оливер. 148 00:13:44,324 --> 00:13:46,914 -Қалдарыңыз қалай? -Бәрі жақсы. 149 00:13:52,165 --> 00:13:53,705 Чао, балалар! 150 00:13:53,792 --> 00:13:55,632 Бәрі жақсы ма? 151 00:13:55,711 --> 00:13:57,381 Бәрі жақсы! 152 00:13:57,462 --> 00:13:58,962 Көрейік. Бізде не бар? 153 00:13:59,047 --> 00:14:01,877 - Өтінемін, бастай аласыз ба? -Әрине! 154 00:14:22,571 --> 00:14:23,821 Қайырлы таң, мырзалар. 155 00:14:28,869 --> 00:14:30,869 Сіз бұл жер туралы қайдан білесіз? 156 00:14:32,539 --> 00:14:34,039 Жақсы. 157 00:14:34,291 --> 00:14:35,881 Бар, Чиара! 158 00:14:39,963 --> 00:14:40,963 Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ! 159 00:14:44,760 --> 00:14:47,220 Ол жігіттен жақсы өткен жылы кім келді. 160 00:14:47,304 --> 00:14:48,684 Есіңізде ме? 161 00:14:49,181 --> 00:14:50,601 Кіріңіз! 162 00:14:50,682 --> 00:14:53,562 Жақсырақ! Оның қаншалықты сүйкімді екенін қараңыз. 163 00:15:05,280 --> 00:15:06,780 Элио, су! 164 00:15:08,367 --> 00:15:09,577 Керемет уақыт. 165 00:15:13,205 --> 00:15:14,665 Не болды? Сенде бәрі жақсы ма? 166 00:15:15,415 --> 00:15:17,575 -Не, жүйкені шымшыды ма? -Менде бәрі жақсы. 167 00:15:17,668 --> 00:15:19,538 Мұнда. Осыны ұстаңыз. 168 00:15:19,628 --> 00:15:21,628 Маға сене бер. Мен дәрігер болғалы жатырмын. 169 00:15:21,713 --> 00:15:23,473 Эй, эй, мұнда кел. Көрдіңіз бе? Мәселе сонда. 170 00:15:23,549 --> 00:15:24,799 Сіз тым стресстесіз. 171 00:15:24,883 --> 00:15:27,343 - Сәл демалу керек. -Мен демалып жатырмын. 172 00:15:27,427 --> 00:15:29,177 Марзия, бір минутқа осында кел. 173 00:15:29,263 --> 00:15:31,643 Мені осында сақтаңыз. 174 00:15:32,140 --> 00:15:33,560 -Соны сезін. Дәл сонда? -Оливер. 175 00:15:33,642 --> 00:15:34,892 - Тым тығыз, солай ма? -Иә. 176 00:15:34,977 --> 00:15:36,187 -Оған демалу керек. -Оливер! 177 00:15:36,270 --> 00:15:37,520 Кейінірек. 178 00:15:37,604 --> 00:15:39,064 Сіз көбірек демалуыңыз керек. 179 00:15:41,066 --> 00:15:42,476 Жарайсыңдар, балалар, дайынсыңдар ма? 180 00:15:49,908 --> 00:15:51,788 Жарайды, біздің доп, біздің доп, біздің доп. 181 00:15:51,869 --> 00:15:54,159 Он екі порция 11. 182 00:15:54,246 --> 00:15:56,036 Менікі, менікі, менікі, менікі. 183 00:15:56,123 --> 00:15:58,423 Бар, жүр, жүр. Иә, жақсы. Ол сенікі, ол сенікі. 184 00:15:59,751 --> 00:16:03,381 Қымбаттым, Марселла апай және қалғандары кешкі асқа келеді. 185 00:16:04,173 --> 00:16:06,883 Оливер бізбен қалды ма, әлде сыртқа шығып жатыр ма? 186 00:16:06,967 --> 00:16:08,297 Білмеймін. 187 00:16:09,219 --> 00:16:10,679 Қандай кино жұлдызы! 188 00:16:10,929 --> 00:16:13,469 Иә, сол американдықтар... 189 00:16:36,788 --> 00:16:38,708 Жарқыраған шарап! 190 00:16:39,666 --> 00:16:41,036 Ол кешікті. 191 00:16:42,419 --> 00:16:43,709 Сіз ойламайсыз ба... 192 00:16:44,671 --> 00:16:47,721 Сіз оны әдепсіз деп ойламайсыз ба ол «кейінірек» дегенде? 193 00:16:48,884 --> 00:16:50,514 Менмен. 194 00:16:50,594 --> 00:16:52,934 Менің ойымша, ол менмен емес. 195 00:16:53,013 --> 00:16:54,183 Тек қараңыз. 196 00:16:54,264 --> 00:16:56,604 Ол осылай қоштасады уақыты келгенде бізге. 197 00:16:56,683 --> 00:16:58,893 Өзімен... «Кейін». 198 00:17:00,187 --> 00:17:02,897 Бұл арада біз оған төзе аламыз алты ұзақ апта бойы. 199 00:17:02,981 --> 00:17:05,111 Болмаймыз ба, қымбаттым? 200 00:17:06,068 --> 00:17:07,528 Менің ойымша, ол ұялшақ. 201 00:17:07,819 --> 00:17:09,279 Сіз оны ұнатасыз. 202 00:17:09,363 --> 00:17:10,413 Егер мен оны жек көріп кетсем ше? 203 00:17:10,489 --> 00:17:11,659 О, жоқ, жаным. 204 00:17:13,867 --> 00:17:16,447 - Оның табақтарын алып кет. - Өте жақсы, ханым. 205 00:17:19,915 --> 00:17:21,625 Қымбаттым? 206 00:17:41,103 --> 00:17:43,653 Элио, бірдеңе ойна. 207 00:17:43,730 --> 00:17:45,440 Мен қаламаймын. 208 00:17:46,275 --> 00:17:47,485 Неге жоқ? 209 00:17:47,568 --> 00:17:49,028 Өйткені мен қаламаймын. 210 00:17:49,111 --> 00:17:51,451 Неге бармайсың басқалармен бірге Москаццаноға? 211 00:17:51,530 --> 00:17:53,240 Өйткені мен қаламаймын. 212 00:17:53,740 --> 00:17:55,450 Бәрінің көңілін құртып жатырсың. 213 00:18:03,959 --> 00:18:05,589 Жақсы ойна, қымбаттым. 214 00:19:38,720 --> 00:19:40,600 -Эй. -Эй. 215 00:19:40,681 --> 00:19:41,971 Сен не істеп жатырсың? 216 00:19:42,057 --> 00:19:43,267 Оқу. 217 00:19:45,102 --> 00:19:46,732 Қалайша сен басқалармен бірге емессің өзен жағасында? 218 00:19:48,480 --> 00:19:51,270 -Менде аллергия бар. Бұл... -Иә, мен де. 219 00:19:51,358 --> 00:19:53,528 Мүмкін бізде де солай шығар. 220 00:19:56,572 --> 00:19:58,072 Неге сен екеуміз суға бармаймыз? 221 00:19:58,156 --> 00:20:00,076 -Дәл қазір? -Иә. 222 00:20:00,158 --> 00:20:02,368 Кәне. Барайық. 223 00:20:02,452 --> 00:20:04,702 Біз дәл қазір баруымыз керек пе? 224 00:20:06,331 --> 00:20:07,711 -Мен барып киім ауыстырайын. -Жақсы. 225 00:20:07,791 --> 00:20:09,251 Төменде кездесеміз. 226 00:20:28,228 --> 00:20:29,438 Төменде кездескенше. 227 00:21:04,264 --> 00:21:06,854 Элио, не істеп жатырсың? 228 00:21:06,934 --> 00:21:08,524 Менің музыкамды оқу. 229 00:21:08,602 --> 00:21:10,982 Жоқ, сен емессің. 230 00:21:11,063 --> 00:21:13,233 -Олай болса ойлану. -Иә? 231 00:21:16,401 --> 00:21:17,741 Не туралы? 232 00:21:20,364 --> 00:21:21,784 Бұл жеке. 233 00:21:22,366 --> 00:21:23,616 Маған айтпайсың ба? 234 00:21:23,700 --> 00:21:25,450 Мен саған айтпаймын. 235 00:21:25,536 --> 00:21:27,446 Ол маған айтпайды ол не ойлап отыр. 236 00:21:27,538 --> 00:21:28,618 Элио. 237 00:21:28,705 --> 00:21:30,365 Мен сенің анаңмен бірге баратын шығармын. 238 00:21:31,542 --> 00:21:33,542 Өрік шырынын көбірек беріңізші. 239 00:21:34,878 --> 00:21:36,628 Жақсы бала екен. 240 00:21:36,713 --> 00:21:38,263 Маған көмектесіп жатқаныңызға шүкір. 241 00:22:00,445 --> 00:22:02,355 Жақсы естіледі. 242 00:22:03,031 --> 00:22:04,661 Саған ұнамайды деп ойладым. 243 00:22:10,581 --> 00:22:12,041 Қайта ойнайсыз ба? 244 00:22:21,717 --> 00:22:23,387 Маған жазыл. 245 00:22:55,667 --> 00:22:57,707 Бұл басқаша естіледі. Сіз оны өзгерттіңіз бе? 246 00:22:57,794 --> 00:23:00,464 -Жарайды, мен оны аздап өзгерттім. -Неге? 247 00:23:00,547 --> 00:23:02,627 Мен оны Лист сияқты ойнадым ойнаған болар еді 248 00:23:02,716 --> 00:23:05,006 егер ол Бахтың нұсқасын өзгертсе. 249 00:23:05,093 --> 00:23:07,013 Оны қайта ойна. 250 00:23:07,095 --> 00:23:09,095 -Тағы не ойнайсың? -Сіз сыртта ойнаған нәрсе. 251 00:23:09,181 --> 00:23:11,471 Менің ойнағанымды қалайсың мен сыртта ойнаған нәрсе? 252 00:23:11,558 --> 00:23:14,518 -Өтінемін. -Әрине. 253 00:23:38,085 --> 00:23:39,635 Қайтадан өзгерткеніңізге сенбеймін. 254 00:23:39,711 --> 00:23:42,261 -Мен оны аздап өзгерттім. -Иә. Неліктен? 255 00:23:42,339 --> 00:23:44,719 Мен дәл солай ойнадым Бусони ойнайтын еді 256 00:23:44,800 --> 00:23:46,300 егер ол Лист нұсқасын өзгертсе. 257 00:23:46,385 --> 00:23:48,305 Ал Бахқа не жетіспейді Бах қалай ойнайтын еді... 258 00:23:48,387 --> 00:23:49,927 Бах оны ешқашан гитара үшін жазған емес. 259 00:23:50,013 --> 00:23:51,353 Шын мәнінде, біз тіпті сенімді емеспіз 260 00:23:51,431 --> 00:23:53,311 -Мүлдем оны Бах жазды. - деп сұрағанымды ұмыт. 261 00:24:23,672 --> 00:24:25,472 Бұл жас Бах. 262 00:24:25,549 --> 00:24:27,429 Ол оны ағасына арнады. 263 00:25:01,084 --> 00:25:02,714 Эй, профессор. 264 00:25:02,794 --> 00:25:03,924 Сәлем. 265 00:25:04,004 --> 00:25:06,134 Міне, өтінемін. 266 00:25:06,215 --> 00:25:07,805 Маған көмек қажет. 267 00:25:09,801 --> 00:25:11,301 Тек адал бол. 268 00:25:11,386 --> 00:25:12,596 Ол қаншалықты жаман? 269 00:25:12,679 --> 00:25:16,269 Сіздің түсініктеріңіз осында деп ойлаймын нанымды, бірақ... 270 00:25:19,811 --> 00:25:21,771 Сіз өзенде болдыңыз ба? 271 00:25:36,119 --> 00:25:37,449 Мафальда! 272 00:25:38,038 --> 00:25:39,368 Ол әдемі емес пе? 273 00:25:59,017 --> 00:26:00,267 Элио. 274 00:26:01,478 --> 00:26:02,978 Сіз ұйықтап жатырсыз ба? 275 00:26:04,439 --> 00:26:05,769 мен болдым. 276 00:26:05,858 --> 00:26:08,528 Бұл драйвты тыңдаңыз. Маған не ойлайтыныңызды айтыңыз. 277 00:26:09,403 --> 00:26:11,823 - Күте тұрыңыз. -Не? 278 00:26:11,905 --> 00:26:13,615 Сізді ести алмаймын. 279 00:26:22,708 --> 00:26:24,538 «Ертедегі гректер үшін 280 00:26:24,626 --> 00:26:26,246 Хайдеггер былай дейді: бұл жасырындық 281 00:26:26,336 --> 00:26:28,126 «болмыстардың жолын құрайды, 282 00:26:28,213 --> 00:26:29,553 «тек өздеріне қатысты емес 283 00:26:29,631 --> 00:26:32,261 «бірақ қатынаста жалпы басқа субъектілерге. 284 00:26:32,342 --> 00:26:34,052 «Басқаша айтқанда, олар жасырындықты түсінбейді 285 00:26:34,136 --> 00:26:37,636 «тек немесе бірінші кезекте субъектілердің адамдармен қарым-қатынасы». 286 00:26:39,016 --> 00:26:41,056 Бұл сізге мағынасы бар ма? 287 00:26:41,143 --> 00:26:43,523 Мен үшін мағынасы жоқ. 288 00:26:43,604 --> 00:26:45,564 Мен мұны жасамайды деп ойлаймын Әкеңе де мағынасыз. 289 00:26:46,899 --> 00:26:48,609 Мүмкін сіз жазған кезде солай болған шығар. 290 00:26:53,572 --> 00:26:56,412 Бұл ең мейірімді нәрсе болуы мүмкін Бір ай маған біреу айтты. 291 00:26:57,117 --> 00:26:59,117 «Мейірімді»? 292 00:26:59,203 --> 00:27:01,203 Иә. Мейірімді. 293 00:27:26,855 --> 00:27:30,065 -Сәлем, Элио. -Эй. 294 00:27:30,150 --> 00:27:31,530 Эй! 295 00:27:34,363 --> 00:27:35,533 Мында кел. 296 00:27:37,866 --> 00:27:39,276 Не болып жатыр? 297 00:27:39,368 --> 00:27:41,158 Ол онымен сөйлесуге тырысып жатыр ма? 298 00:27:41,286 --> 00:27:43,406 Элио, ол сәтті болды ма? 299 00:27:45,332 --> 00:27:46,752 Мен не білемін? 300 00:27:46,834 --> 00:27:48,504 Мен оның орнында болғым келеді. 301 00:27:48,585 --> 00:27:50,495 Кім оның орнында болуды ұнатпайды? 302 00:27:52,965 --> 00:27:55,225 Ол оны қалайды, ештеңеге қарамастан! 303 00:28:39,469 --> 00:28:40,639 Келесіз бе? 304 00:28:42,973 --> 00:28:44,313 Мен кейін келемін. 305 00:29:59,716 --> 00:30:02,586 Сіз менімен біргесіз, өйткені Чиараға ашуландың ба? 306 00:30:02,678 --> 00:30:04,348 Мен Кьяраға неге ашуланамын? 307 00:30:05,556 --> 00:30:07,056 Оның арқасында. 308 00:30:07,140 --> 00:30:08,600 Кім үшін? 309 00:30:09,768 --> 00:30:11,018 Оливер туралы. 310 00:30:22,531 --> 00:30:23,911 Айналыңыз. 311 00:30:38,547 --> 00:30:40,377 Ертең кешке осында кездесесіз бе? 312 00:30:47,264 --> 00:30:49,564 Мені күт! 313 00:30:49,641 --> 00:30:51,181 Кәне. 314 00:31:04,615 --> 00:31:06,625 Біз кеше түнде жыныстық қатынасқа түсеміз... 315 00:31:06,700 --> 00:31:09,080 Марзия және мен. 316 00:31:10,871 --> 00:31:12,581 Жарайды, неге жасамадың? 317 00:31:13,373 --> 00:31:14,873 Мен білмеймін. 318 00:31:16,001 --> 00:31:18,711 Білесің бе, бұл жақсырақ тырысты және сәтсіздікке ұшырады, солай ма? 319 00:31:18,795 --> 00:31:22,585 Бар болғаны батылдық табу болды қолын созу және түрту үшін. 320 00:31:22,674 --> 00:31:24,224 Ол иә деп жауап берер еді. 321 00:31:24,301 --> 00:31:26,091 Жақсы, кейінірек қайталап көріңіз. 322 00:31:26,178 --> 00:31:27,928 Кейінірек не істеп көріңіз? 323 00:31:28,013 --> 00:31:29,683 Жаңа ғана естідім Сирмионадағы адамдардан. 324 00:31:29,765 --> 00:31:31,605 Олар бірдеңе ойлап тапқанын айтады. 325 00:31:31,683 --> 00:31:33,983 Фантастикалық. 326 00:31:34,061 --> 00:31:35,601 Бүгін барамын. 327 00:31:35,687 --> 00:31:38,017 -Сен бірге келгің келе ме? -Мен қалар едім. Рақмет сізге. 328 00:31:39,566 --> 00:31:41,606 -Мұны иіске. -Мен де келе аламын ба? 329 00:31:41,693 --> 00:31:44,283 Үндемей қалу шартымен. 330 00:31:44,905 --> 00:31:46,205 Үнсіз сияқты, «Оның пікірі тым көп», 331 00:31:46,281 --> 00:31:47,871 немесе үнсіз, «Ешкімге айтпай-ақ қояйын 332 00:31:47,950 --> 00:31:49,620 «Қандай ғажап нәрсені қазып алдың»? 333 00:31:49,701 --> 00:31:51,241 Ештеңе қазылған жоқ. 334 00:31:51,328 --> 00:31:53,958 Бұл шығарылған нәрсе, судан. 335 00:32:02,714 --> 00:32:04,224 Сіз не істеп жатырсыз? 336 00:32:04,299 --> 00:32:06,219 Әкеммен Гарда көліне барамыз. 337 00:32:06,301 --> 00:32:08,301 Ол Оливерге көрсеткісі келеді ол қай жерде қазып жатыр. 338 00:32:09,263 --> 00:32:10,643 Сіз оған менің келгенімді айта аласыз ба? 339 00:32:11,598 --> 00:32:13,478 Ол әкемнің жанында, оған көмектесіп жатыр. 340 00:32:15,310 --> 00:32:18,730 Кеше түнде керемет болдыңыз, би алаңында. 341 00:32:18,814 --> 00:32:20,694 -Ол жақсы биші. - Жақсы биші. 342 00:32:23,068 --> 00:32:24,738 Ол да сымбатты. 343 00:32:26,196 --> 00:32:27,986 -Бізді біріктіргіңіз келе ме? -Жоқ. 344 00:32:29,741 --> 00:32:31,411 Кіріңіз. 345 00:33:08,155 --> 00:33:10,705 Әкем әрқашан алдыңғы жағында отырады шарлау үшін Anchise көмегімен. 346 00:33:18,290 --> 00:33:20,750 Ол сені қатты ұнататын сияқты. 347 00:33:20,834 --> 00:33:23,504 Ол әдемірек ол былтырғыға қарағанда. 348 00:33:24,922 --> 00:33:28,382 Мен оны бір рет түнгі шомылу кезінде жалаңаш күйде көрдім. 349 00:33:28,467 --> 00:33:30,427 Керемет дене. 350 00:33:30,594 --> 00:33:32,224 Маған оны ұнатуға тырысып жатырсыз ба? 351 00:33:32,304 --> 00:33:34,394 Мұның қандай зияны болады? 352 00:33:34,473 --> 00:33:35,643 Жоқ, зияны жоқ. 353 00:33:35,724 --> 00:33:37,774 Әдетте оларға баруды ұнатады Қарсы болмасаңыз, өз бетімше. 354 00:33:42,689 --> 00:33:43,939 Мен бүгін айдаймын! 355 00:33:48,320 --> 00:33:50,320 Тек жақсы үй иесі болу үшін ойнамаңыз. 356 00:33:52,199 --> 00:33:55,619 Анчиз, түстен кейін демалысқа кетіңіз. 357 00:33:57,913 --> 00:33:59,463 Не болып жатыр, балалар? 358 00:34:00,707 --> 00:34:06,087 Оливер, кел. Алдында отырыңыз. Менің навигаторым бол. 359 00:34:06,171 --> 00:34:08,631 Не? Не? 360 00:34:23,689 --> 00:34:25,859 -Доктор Розбург. -Сэмюэль! 361 00:34:25,941 --> 00:34:27,901 - Бенвенуто. -Қараңдаршы мұнда кім бар. 362 00:34:29,486 --> 00:34:31,236 -Ол біраз өсті ғой, иә? -Ал бұл Оливер. 363 00:35:00,767 --> 00:35:02,517 Сэмми! Кәне! 364 00:35:15,574 --> 00:35:17,034 бітім? 365 00:35:18,660 --> 00:35:20,330 Эй, балалар. 366 00:35:26,043 --> 00:35:31,303 Кеме 1827 жылы құлады Изола-дель-Гардаға барар жолда 367 00:35:31,381 --> 00:35:35,511 Бұл мүсін ғайбатта бар граф Лечидің сыйы болды 368 00:35:35,594 --> 00:35:38,764 ғашығына, Аделаида Маланоттаға қарсы. 369 00:35:41,183 --> 00:35:45,563 Төрт белгілі жиынтық бар, Praxiteles түпнұсқаларынан кейін. 370 00:35:45,646 --> 00:35:47,186 Бұл жігіт үшінші орында. 371 00:35:47,272 --> 00:35:49,862 Император Адрианның жұбы болды, Тиволиде қазылды, 372 00:35:49,942 --> 00:35:53,862 бірақ ең филисттердің бірі Фарна папалары оларды ерітті 373 00:35:53,946 --> 00:35:57,776 және оларды қайта құруды талап етті әсіресе құмар Венера. 374 00:36:18,345 --> 00:36:21,675 Кім суға барғысы келеді қайтпас бұрын? 375 00:36:21,765 --> 00:36:27,055 Біз бәріміз осындай профессионалдармыз. Өзімдікі болса мүсін, ол сол жерде болуы мүмкін. 376 00:36:33,944 --> 00:36:35,574 Элио! 377 00:36:35,654 --> 00:36:37,614 Оливер! 378 00:36:41,034 --> 00:36:42,954 -Мен кетуім керек. Мен баруым керек. -Эй! Эй! 379 00:36:43,036 --> 00:36:44,746 Мен баруым керек. 380 00:36:46,540 --> 00:36:48,080 Жақсылық. 381 00:36:51,879 --> 00:36:54,169 -Сен де барасың ба? -Жоқ, жоқ. 382 00:36:54,256 --> 00:36:56,336 Мен қалуым керек және менің кітабым бойынша біраз жұмыс жасаңыз. 383 00:36:56,425 --> 00:36:59,015 Кәне. Ішуге ше күнін тойлау үшін? 384 00:36:59,803 --> 00:37:02,313 -Жарайды, біреу ғана шығар. -Жарайды! 385 00:37:13,567 --> 00:37:15,027 Марзия? 386 00:38:19,675 --> 00:38:22,645 Гераклиттің ғарыштық фрагменттері. 387 00:38:30,853 --> 00:38:34,113 Ағып жатқан өзеннің мағынасы бәрі өзгереді деген сөз емес 388 00:38:34,189 --> 00:38:36,189 сондықтан біз оларды екі рет кездестіре алмаймыз, 389 00:38:36,275 --> 00:38:39,405 бірақ бұл кейбір нәрселер өзгерту арқылы ғана өзгеріссіз қалады. 390 00:39:27,284 --> 00:39:30,044 Кешіріңіз, Элио. Мен таза киім әкелдім. 391 00:39:35,125 --> 00:39:36,575 Есікті ашық қалдырыңыз. 392 00:39:37,711 --> 00:39:39,381 -Рахмет. -Оқасы жоқ. 393 00:42:28,173 --> 00:42:30,093 Қымбаттым, сен менің Гептамеромды көрдің бе? 394 00:42:33,220 --> 00:42:34,350 Мафальда. 395 00:42:39,184 --> 00:42:40,644 Ол неміс тілінде. 396 00:42:42,855 --> 00:42:43,905 Жақсы. 397 00:42:46,650 --> 00:42:50,450 Қайда тоқтағанымыз есімде жоқ, бірақ бұл сізге ұнайды деп ойлаймын. 398 00:42:53,699 --> 00:42:55,619 Мұнда кел, қымбаттым. 399 00:42:57,578 --> 00:42:59,368 Сонымен, мен аударамын, иә? 400 00:43:08,630 --> 00:43:12,800 «Әдемі жас рыцарь ханшайымға ессіз ғашық. 401 00:43:12,968 --> 00:43:14,888 «Ол да оған ғашық, 402 00:43:16,221 --> 00:43:19,601 «бірақ ол жоқ сияқты оны толығымен біледі. 403 00:43:20,642 --> 00:43:22,392 «Достыққа қарамастан...» 404 00:43:24,855 --> 00:43:27,985 «...ол олардың арасында гүлдейді, 405 00:43:29,026 --> 00:43:31,896 «немесе осыған байланысты сол достық, 406 00:43:33,113 --> 00:43:35,493 «Жас рыцарь өзін солай сезінеді ...» 407 00:43:38,702 --> 00:43:41,002 «...соншалықты кішіпейіл және тілсіз 408 00:43:41,955 --> 00:43:46,075 «Ол мүлдем тәрбиелей алмайды оның махаббатының тақырыбы. 409 00:43:46,960 --> 00:43:50,670 «Бір күнге дейін ол ханшайымнан сұрайды анық...» 410 00:44:02,017 --> 00:44:04,187 «Сөйлеген жақсы ма, өлген жақсы ма?». 411 00:44:09,566 --> 00:44:12,606 Менде ешқашан батылдық болмас еді сияқты сұрақ қою. 412 00:44:14,196 --> 00:44:15,446 Мен бұған күмәнданамын. 413 00:44:20,202 --> 00:44:22,582 Сәлем, Элли-Бэлли. 414 00:44:24,373 --> 00:44:26,543 Сіз мұны білесіз сіз әрқашан бізбен сөйлесе аласыз. 415 00:44:33,215 --> 00:44:36,345 Анам оқиды бұл 16 ғасырдағы француз романсы. 416 00:44:36,426 --> 00:44:38,676 Ол оның біразын әкем екеумізге оқып берді жарық сөнген күні. 417 00:44:39,555 --> 00:44:42,145 Иә, білмейтін рыцарь туралы сөйлеу керек пе, өлу керек пе? 418 00:44:42,224 --> 00:44:43,314 Дұрыс. 419 00:44:44,560 --> 00:44:45,980 Сонымен, ол солай ма, жоқ па? 420 00:44:47,980 --> 00:44:49,770 «Сөйлеген жөн», - деді ол. 421 00:44:51,733 --> 00:44:53,493 Бірақ ол сақтықта. 422 00:44:54,862 --> 00:44:56,782 Ол бір жерден қақпанды сезді. 423 00:45:03,745 --> 00:45:05,035 Сонда ол сөйлей ме? 424 00:45:06,290 --> 00:45:07,370 Жоқ. 425 00:45:09,668 --> 00:45:10,788 Ол қалжыңдайды. 426 00:45:12,880 --> 00:45:15,260 Ол санайды. Ол француз. 427 00:45:21,513 --> 00:45:23,893 Біраздан кейін қалаға баруым керек кейбір заттарды алу үшін. 428 00:45:23,974 --> 00:45:27,444 Мен бара аламын. Мен бүгін ештеңе істемеймін. 429 00:45:28,729 --> 00:45:30,189 Онда неге бірге бармасқа? 430 00:45:30,272 --> 00:45:31,442 Дәл қазір? 431 00:45:31,523 --> 00:45:33,733 Иә. Дәл қазір. 432 00:45:34,776 --> 00:45:37,196 Бұл, әрине, егер сізде болмаса маңыздырақ бизнес жүріп жатыр. 433 00:45:37,279 --> 00:45:39,609 «Бұл, әрине, егер сізде болмаса маңыздырақ бизнес жүріп жатыр». 434 00:45:51,960 --> 00:45:52,960 Бұны сөмкеңізге салсам болады ма? 435 00:45:53,045 --> 00:45:54,055 Иә, өтінемін. 436 00:46:05,140 --> 00:46:07,140 Мен дөңгелектерді түзетіп қойдым және шиналарды үрледі. 437 00:46:07,226 --> 00:46:08,636 Мінсіз. рахмет. 438 00:46:10,812 --> 00:46:15,192 Мен құладым. Бір күні үйге келе жатыр едім, және мен өзімді қатты тырнап алдым. 439 00:46:15,484 --> 00:46:18,074 Анчиз өтініш беруді талап етті бақсылардың қайнатпасының бір түрі. 440 00:46:18,278 --> 00:46:19,698 Менің ойымша, бұл көмектесті. 441 00:46:44,054 --> 00:46:45,434 Мұны бір секунд ұстаңыз, солай ма? 442 00:47:05,325 --> 00:47:06,655 -Біреуін қалайсың ба? -Әрине. 443 00:47:31,518 --> 00:47:32,598 Жаман емес, иә? 444 00:47:33,395 --> 00:47:34,515 Мүлдем жаман емес. 445 00:47:37,566 --> 00:47:38,856 Мен сені темекі шекпейді деп ойладым. 446 00:47:40,485 --> 00:47:41,565 Мен істемедім. 447 00:47:47,201 --> 00:47:50,201 - Сонымен, Екінші дүниежүзілік соғыс, иә? -Жоқ. Бұл Бірінші дүниежүзілік соғыс. 448 00:47:50,996 --> 00:47:53,456 Сіз кем дегенде 80 жаста болуыңыз керек олардың кез келгенін білу. 449 00:47:54,583 --> 00:47:56,673 Мен тіпті естімегенмін Пиав шайқасы. 450 00:47:56,793 --> 00:47:59,423 Пиаве шайқасы ең үлкен шайқастардың бірі болды Бірінші дүниежүзілік соғыстың жантүршігерлік шайқастары. 451 00:48:00,088 --> 00:48:01,798 Жүз жетпіс мың адамдар қайтыс болды. 452 00:48:03,342 --> 00:48:05,182 Сіз білмейтін нәрсе бар ма? 453 00:48:09,139 --> 00:48:10,599 Мен ештеңе білмеймін, Оливер. 454 00:48:15,687 --> 00:48:17,357 Ал, сіз білетін сияқтысыз мұндағы басқалардан артық. 455 00:48:17,439 --> 00:48:19,899 Егер сіз қаншалықты аз екенін білсеңіз Мен маңызды нәрселер туралы білемін. 456 00:48:23,111 --> 00:48:24,491 Қандай нәрселер маңызды? 457 00:48:31,828 --> 00:48:32,948 Сіз қандай нәрселерді білесіз. 458 00:48:40,170 --> 00:48:41,500 Мұны маған неге айтып тұрсың? 459 00:48:45,968 --> 00:48:47,138 Себебі мен сен білуің керек деп ойладым. 460 00:48:49,096 --> 00:48:50,886 Себебі мен білуім керек деп ойладың ба? 461 00:48:53,684 --> 00:48:55,024 'Себебі мен сенің білгім келді? 462 00:48:58,605 --> 00:49:00,565 Себебі мен сенің білгеніңді қалаймын. 463 00:49:04,611 --> 00:49:06,281 Себебі мен сенің білгеніңді қалаймын. 464 00:49:11,159 --> 00:49:13,499 Себебі мен сенің білгеніңді қалаған едім. 465 00:49:24,423 --> 00:49:27,263 Өйткені басқа ешкім жоқ Мен мұны сізге айта аламын. 466 00:49:34,016 --> 00:49:35,766 дейсіз бе сен не айтып тұрсың деп ойлаймын? 467 00:49:43,150 --> 00:49:45,440 Ешқайда барма. Дәл осы жерде болыңыз. 468 00:49:46,862 --> 00:49:48,532 Менің ешқайда кетпейтінімді білесің. 469 00:50:17,976 --> 00:50:19,516 Олар менің барлық парақтарымды араластырды. 470 00:50:19,603 --> 00:50:21,733 Мен міндеттімін осының бәрін қайта теріңіз. 471 00:50:22,231 --> 00:50:23,611 Менде жұмыс істейтін ештеңе болмайды бүгін түстен кейін. 472 00:50:23,690 --> 00:50:25,230 Бұл мені бір күн бойы кері қайтарады. 473 00:50:26,068 --> 00:50:27,108 Қарғыс атсын. 474 00:50:28,403 --> 00:50:30,323 Ештеңе айтпау керек еді. 475 00:50:30,614 --> 00:50:31,784 Ешқашан болмағандай кейіп танытыңыз. 476 00:50:31,865 --> 00:50:34,115 Бұл біз сөйлесіп жатырмыз дегенді білдіре ме? бірақ шынымен емес пе? 477 00:50:37,621 --> 00:50:39,961 Бұл біз сөйлесе алмаймыз дегенді білдіреді мұндай заттар туралы. 478 00:50:41,083 --> 00:50:42,333 Жақсы? 479 00:50:44,086 --> 00:50:45,296 Тек алмаймыз. 480 00:51:00,394 --> 00:51:01,604 Эй. 481 00:51:02,479 --> 00:51:04,359 Кеттік, американдық! 482 00:51:25,335 --> 00:51:27,085 -Дайын ба? -Барайық. 483 00:52:02,748 --> 00:52:03,868 Өте көп. 484 00:52:12,174 --> 00:52:13,684 О құдайым-ай. 485 00:52:14,134 --> 00:52:15,804 -Шөлдедің бе? -Иә. 486 00:52:18,096 --> 00:52:19,676 Қайырлы таң, ханым. 487 00:52:21,266 --> 00:52:22,556 Кешіріңіз. 488 00:52:23,477 --> 00:52:26,187 Мен бір стақан су сұрай аламын ба? 489 00:52:36,907 --> 00:52:38,197 Il Duce. 490 00:52:38,283 --> 00:52:40,083 «Италия халқы!» 491 00:52:41,328 --> 00:52:42,578 Бұл Италия. 492 00:52:46,542 --> 00:52:48,082 -Рақмет сізге. -Оқасы жоқ. 493 00:53:26,915 --> 00:53:27,915 Кәне! 494 00:53:49,938 --> 00:53:52,358 Бұл менің орным. Бәрі менікі. 495 00:53:54,359 --> 00:53:55,689 Мұнда оқуға келіңіз. 496 00:53:57,154 --> 00:53:59,114 Кітаптардың санын айта алмаймын Мен мұнда оқыдым. 497 00:54:01,825 --> 00:54:04,195 Құдай-ау, аяз болып тұр. 498 00:54:05,162 --> 00:54:06,792 Көктем тауда. 499 00:54:07,623 --> 00:54:09,043 Альпи Ороби. 500 00:54:10,375 --> 00:54:11,745 Су келеді сол жерден тікелей төмен. 501 00:54:38,070 --> 00:54:39,950 Маған сенің сөздерің ұнайды. 502 00:54:40,030 --> 00:54:42,200 Білмеймін неге сен үнемі дегенмен, өзіңізді төмен түсіру. 503 00:54:42,658 --> 00:54:44,658 Сондықтан, сіз болмайды деп ойлаймын. 504 00:54:48,997 --> 00:54:50,997 Сіз шынымен менің ойымнан қорқасыз ба? 505 00:55:03,929 --> 00:55:05,469 Сіз заттар жасап жатырсыз мен үшін өте қиын. 506 00:55:18,610 --> 00:55:20,150 Маған бұл ұнайды, Оливер. 507 00:55:26,034 --> 00:55:27,044 Не? 508 00:55:31,373 --> 00:55:32,503 Барлығы. 509 00:55:37,546 --> 00:55:38,916 Біз, айтасыз ба? 510 00:55:40,799 --> 00:55:42,049 Бұл жаман емес. 511 00:55:43,135 --> 00:55:44,185 Бұл жаман емес. 512 00:56:39,149 --> 00:56:40,229 Енді жақсы ма? 513 00:56:48,825 --> 00:56:50,865 Жоқ, жоқ, жоқ. 514 00:56:51,954 --> 00:56:53,584 -Біз баруымыз керек. -Неге? 515 00:56:54,122 --> 00:56:56,962 Мен өзімді білемін. Жақсы? Ал біз жақсы болдық. 516 00:56:57,042 --> 00:56:58,292 Біз ештеңе істеген жоқпыз ұялу, 517 00:56:58,377 --> 00:56:59,667 және бұл жақсы нәрсе. 518 00:57:00,295 --> 00:57:01,455 Мен жақсы болғым келеді. 519 00:57:02,214 --> 00:57:03,214 Жақсы? 520 00:57:10,138 --> 00:57:11,848 Мен сені ренжітіп жатырмын ба? 521 00:57:18,730 --> 00:57:19,900 Болма. 522 00:57:27,030 --> 00:57:29,200 Менің ойымша, ол жұқтыра бастады. 523 00:57:31,159 --> 00:57:32,829 Біз фармацевтке тоқтай аламыз қайтар жолда. 524 00:57:33,412 --> 00:57:34,832 Керемет идея. 525 00:57:41,879 --> 00:57:45,419 Осылайша біз үкіметті алдық Беттино Кракси туралы ... 526 00:57:45,507 --> 00:57:48,047 Өйткені біз ештеңе істемейміз бірақ сөйлес, сөйлес, сөйлес. 527 00:57:48,135 --> 00:57:50,055 Маған сөйлеуге рұқсат етіңіз. 528 00:57:50,137 --> 00:57:53,637 Бізде бес партия бар бұл күресуден басқа ештеңе істемейді. 529 00:57:53,724 --> 00:57:56,484 Темекі шегіп, аузыңды жап! Олар сөйлессін, ол, ол. 530 00:57:56,685 --> 00:57:59,475 Мен де олардың не ойлайтынын білгім келеді. 531 00:57:59,605 --> 00:58:02,445 Анелья, сен қалай ойлайсың? Бес партиялық үкімет! 532 00:58:02,524 --> 00:58:05,694 Қымбаттым, менің ойымша бұл тарихи ымыра... 533 00:58:05,777 --> 00:58:09,857 Олай айтпа. Компромисстер қайғылы. 534 00:58:09,948 --> 00:58:12,738 Сен өзгердің Сіз бұл жерді мұра еткендіктен. 535 00:58:12,868 --> 00:58:14,538 Мұның оған не қатысы бар? 536 00:58:14,620 --> 00:58:16,410 Сен не айтып тұрсың? 537 00:58:17,122 --> 00:58:18,792 Сен жындысың, қымбаттым. 538 00:58:19,625 --> 00:58:20,835 Ақымақ! 539 00:58:20,918 --> 00:58:24,798 -Дұрыс айтады. -Ал сен оған ештеңе айтпайсың. 540 00:58:25,422 --> 00:58:27,552 Бірдене айтыңыз. 541 00:58:27,716 --> 00:58:29,336 Сіз отставкаға кеттіңіз. 542 00:58:29,426 --> 00:58:32,006 Неге сөйлеспейміз Бууелдің өлімі туралы? 543 00:58:32,095 --> 00:58:35,135 Бууэль данышпан болды. 544 00:58:35,224 --> 00:58:36,854 -Оны танисың ба? - Кино - бұл жауап емес. 545 00:58:36,934 --> 00:58:40,234 Кино – шындықтың айнасы және бұл сүзгі. 546 00:58:41,021 --> 00:58:44,071 Олар «Бостандық елесі» хабарын таратады тұрақты интермен ... 547 00:58:44,149 --> 00:58:46,609 Барлығы Бууэлді жақсы көреді! 548 00:58:46,777 --> 00:58:48,277 Оның пікірін тыңдайық. 549 00:58:48,362 --> 00:58:50,822 Ол Италия туралы ештеңе білмейді! 550 00:58:50,948 --> 00:58:52,868 Бірдене айтыңыз. Бізге өз әсеріңізді беріңіз. 551 00:58:53,033 --> 00:58:54,583 Сізде әсер бар ма? 552 00:58:54,660 --> 00:58:56,750 Дарлинг, ол американдық. 553 00:58:56,828 --> 00:58:58,158 Бұл ақымақ дегенді білдірмейді! 554 00:59:04,169 --> 00:59:06,249 Тек тоқта. 555 00:59:06,338 --> 00:59:10,258 Мен оңай жол бермеймін кейбір саясаткерлерге. 556 00:59:10,342 --> 00:59:13,182 Ол олай айтқан жоқ. 557 00:59:13,345 --> 00:59:15,215 Мен жынданып кетемін. 558 00:59:15,305 --> 00:59:17,135 Не болды? 559 00:59:18,392 --> 00:59:20,192 Не болды? 560 00:59:20,269 --> 00:59:22,269 Ештеңе етпейді. Бұл барлық уақытта болады. 561 00:59:22,437 --> 00:59:25,567 - Мафальда, мұз? -Тоңазытқышта. 562 00:59:25,774 --> 00:59:28,324 Сіз бәріне мүлдем үйренесіз. 563 01:00:04,813 --> 01:00:07,903 Түсінбейсің бе сен бәрін араластырып жатырсың ба? 564 01:00:07,983 --> 01:00:09,653 Сен не туралы айтып тұрсың? 565 01:00:09,735 --> 01:00:12,495 Енді саясат жоқ, ештеңе жоқ. Ол да қалды. 566 01:00:14,114 --> 01:00:15,164 Элио? 567 01:00:19,203 --> 01:00:20,203 Элио. 568 01:00:20,871 --> 01:00:22,161 Сізде бәрі жақсы ма? 569 01:00:23,248 --> 01:00:24,708 Бір секунд отырыңыз. 570 01:00:26,919 --> 01:00:28,169 Егер сіз талап етсеңіз. 571 01:00:32,799 --> 01:00:35,179 -Бұл менің кінәм емес еді ғой? -Жоқ. 572 01:00:37,387 --> 01:00:39,007 Мен бейберекетпін. 573 01:00:42,184 --> 01:00:45,104 Ас үй үстелі, әрине. 574 01:00:51,026 --> 01:00:52,526 Сіз мұны қайдан үйрендіңіз? 575 01:00:53,362 --> 01:00:55,952 Менің көпіршігім біз үшін осылай жасайтын біз ауырған кезде. 576 01:00:56,281 --> 01:00:57,701 Маған сеніңіз, бұл көмектеседі. 577 01:01:02,704 --> 01:01:04,544 Менде бұлардың бірі болған. 578 01:01:04,706 --> 01:01:06,206 -Сіз бұрын болдыңыз ба? -Иә. 579 01:01:06,750 --> 01:01:08,210 Қалайша сіз оны ешқашан кимейсіз бе? 580 01:01:08,627 --> 01:01:11,377 Анам айтады біз ақылды еврейлерміз. 581 01:01:12,089 --> 01:01:13,089 Ал... 582 01:01:14,299 --> 01:01:16,179 Менің ойымша, бұл сіздің анаңыз үшін жұмыс істейді. 583 01:01:17,219 --> 01:01:18,719 Көңілді сиқыршы. 584 01:01:24,059 --> 01:01:26,099 Бля, сен олай істесең мені өлтіресің. 585 01:01:26,186 --> 01:01:28,016 Жоқ деп үміттенемін. 586 01:01:38,490 --> 01:01:40,030 Эй, кетесің бе? 587 01:01:40,117 --> 01:01:41,907 -Элио қайда? -Ол ішінде. 588 01:01:41,994 --> 01:01:44,204 Оның мұрны аздап қанаған түскі ас кезінде, ол жай демалып жатыр. 589 01:01:44,288 --> 01:01:45,958 -Шынымен бе? -Иә. 590 01:01:46,039 --> 01:01:47,669 -Жақсы. Сау болыңыз. -Бір минуттан кейін қайтамын. 591 01:01:47,749 --> 01:01:49,379 Ешқайда барма. 592 01:02:01,847 --> 01:02:02,847 Жарайсың ба? 593 01:02:10,647 --> 01:02:11,977 Біз шығамыз ба? 594 01:02:13,734 --> 01:02:17,324 Мен шыға аламын ба, білмеймін. Анам көрсе, уайымдайды. 595 01:02:17,404 --> 01:02:19,494 -Ол болады ма? - Иә, ол ауырады. 596 01:02:24,912 --> 01:02:26,412 Оливер қайда? 597 01:02:26,496 --> 01:02:28,036 Менен сұрама. 598 01:02:45,557 --> 01:02:46,977 Оливер қайда? 599 01:02:47,976 --> 01:02:50,686 - Ол сыртқа шықпады ма? -Сіз смузи алғыңыз келе ме? 600 01:02:50,854 --> 01:02:53,444 Жоқ, рахмет. Жақында түскі ас ішеміз. 601 01:02:53,524 --> 01:02:54,824 Жарайды. 602 01:02:54,942 --> 01:02:56,232 Мен бүгін кешке шығамын. 603 01:02:56,318 --> 01:02:59,648 -Мені алаңдатпа. -Сен не туралы айтып тұрсың? 604 01:02:59,738 --> 01:03:01,408 Бұл жақсы емес, ханым. 605 01:03:01,532 --> 01:03:03,662 -Ол өз ісімен айналыссын. -Жақсы. 606 01:03:03,742 --> 01:03:05,742 Неге ол мені ұрып жатыр? Менің жасым 17-де. 607 01:03:05,911 --> 01:03:07,451 Ол сені уайымдап жүр. 608 01:03:12,251 --> 01:03:14,751 Ол саған ұнайды, солай емес пе? Оливер? 609 01:03:15,754 --> 01:03:17,594 Оливер барлығына ұнайды. 610 01:03:18,173 --> 01:03:20,093 Менің ойымша, ол да сені ұнатады. 611 01:03:20,217 --> 01:03:21,467 Сізден де көп. 612 01:03:24,012 --> 01:03:25,972 Бұл сіздің әсеріңіз бе? 613 01:03:26,098 --> 01:03:28,928 -Жоқ, ол маған айтты. -Ол оны қашан айтты? 614 01:03:29,935 --> 01:03:31,315 Біраз бұрын. 615 01:03:55,836 --> 01:03:58,126 Мафальда, сен Оливердің қайда екенін білесің бе? 616 01:03:58,213 --> 01:03:59,673 Ойымда жоқ. 617 01:06:05,215 --> 01:06:06,375 Сатқын. 618 01:06:17,436 --> 01:06:18,646 Сатқын. 619 01:06:33,410 --> 01:06:36,370 Бұл Кракси. Мен Краксидің ортасын саламын... 620 01:06:52,513 --> 01:06:53,893 -Эй. -Сәлем! 621 01:06:55,015 --> 01:06:57,725 Бұл мен. Бұл Марзия ма? 622 01:06:57,809 --> 01:06:59,599 Әрине, солай! Айта алмайсың ба? 623 01:06:59,728 --> 01:07:00,728 Кешіріңіз. 624 01:07:20,874 --> 01:07:22,084 Бұл мен үшін бе? 625 01:07:23,585 --> 01:07:24,745 рахмет. 626 01:07:41,436 --> 01:07:43,646 Сіз шынымен көп оқисыз ба? 627 01:07:43,814 --> 01:07:46,484 Мен де оқығанды жақсы көремін, бірақ ешкімге айтпаймын. 628 01:07:47,150 --> 01:07:48,740 Неге жоқ? 629 01:07:48,861 --> 01:07:50,151 Мен білмеймін. 630 01:07:52,322 --> 01:07:53,572 Менің ойымша... 631 01:07:54,116 --> 01:07:56,616 оқитын адамдар... 632 01:07:57,244 --> 01:07:58,374 құпия түрі. 633 01:07:59,872 --> 01:08:02,212 Олар шын мәнінде кім екенін жасырады. 634 01:08:03,584 --> 01:08:05,424 Сіз шынымен кім екеніңізді жасырасыз ба? 635 01:08:06,211 --> 01:08:07,751 Жоқ, сенімен емес. 636 01:08:07,921 --> 01:08:09,011 Менімен емес пе? 637 01:08:13,218 --> 01:08:15,298 Мүмкін, сәл. 638 01:08:15,387 --> 01:08:16,807 Не айтқың келеді? 639 01:08:18,182 --> 01:08:20,482 Сіз менің не айтқым келгенін дәл түсінесіз. 640 01:08:20,601 --> 01:08:22,271 Неге олай дейсің? 641 01:08:22,936 --> 01:08:24,016 Неліктен? 642 01:08:26,315 --> 01:08:27,525 Өйткені... 643 01:08:28,233 --> 01:08:29,863 Менің ойымша... 644 01:08:29,943 --> 01:08:31,903 сен мені ренжітесің, 645 01:08:32,070 --> 01:08:33,780 және маған зиян тигізгім келмейді. 646 01:08:50,714 --> 01:08:52,554 Сен сондай қиынсың. 647 01:08:58,889 --> 01:09:00,349 Күте тұрыңыз. 648 01:09:00,432 --> 01:09:01,812 Мені сүй. 649 01:09:09,441 --> 01:09:10,901 -Бұл жақсы ма? -Иә. 650 01:09:12,402 --> 01:09:13,402 Өтірік айтасың ба? 651 01:09:24,748 --> 01:09:27,578 -Ой,бля, кешір мені. -Бәрі жақсы. 652 01:09:27,751 --> 01:09:29,881 Сен маған ашулысың ба? Сен ашулысың ба? 653 01:09:40,430 --> 01:09:43,100 Несі күлкілі? Неге күлесің? 654 01:09:43,934 --> 01:09:45,444 Мені жалғыз қалдыр. 655 01:09:46,645 --> 01:09:48,275 Бля, бұл жақсы болды. 656 01:09:56,280 --> 01:09:57,910 Менен қашпашы өтінемін. 657 01:09:57,990 --> 01:10:00,080 Бұл мені өлтіреді. Мені жек көресің деп ойлауға шыдай алмаймын. 658 01:10:00,158 --> 01:10:02,538 Сенің үнсіздігің мені өлтіріп жатыр. Мені жек көретініңді білгеннен гөрі өлгенім тезірек. 659 01:10:02,619 --> 01:10:03,909 Мен сондай пысықпын. 660 01:10:07,165 --> 01:10:08,455 Үстіңгі жағынан. 661 01:10:18,343 --> 01:10:20,353 Тыныштыққа шыдай алмайды. 662 01:10:21,138 --> 01:10:22,678 Сізбен сөйлесу керек. 663 01:10:45,704 --> 01:10:47,794 Біреу түнді жақсы өткізді ме кеше түнде? 664 01:10:48,457 --> 01:10:49,667 Онша емес. 665 01:10:54,129 --> 01:10:55,879 Олай болса, шаршаған шығарсың. 666 01:10:56,798 --> 01:10:58,838 Әлде сіз де покер ойнадыңыз ба? 667 01:10:58,926 --> 01:11:00,886 Мен покер ойнамаймын. 668 01:11:01,637 --> 01:11:04,097 Бірнеше жүз түсті слайдтар біздің боксшымыз және оған ұқсас басқалар 669 01:11:04,181 --> 01:11:06,061 кеше Берлиннен келді. 670 01:11:06,600 --> 01:11:08,640 Біз оларды каталогтауды бастауымыз керек. 671 01:11:08,727 --> 01:11:10,477 Бұл бізді түскі асқа дейін бос ұстайды, елестетемін. 672 01:11:10,562 --> 01:11:11,652 Әрине. 673 01:11:14,441 --> 01:11:16,151 Әдемі, солай емес пе? 674 01:11:18,028 --> 01:11:20,408 Олардың барлығы соншалықты сезімтал. 675 01:11:20,489 --> 01:11:23,489 Өйткені бұлар эллинизмге көбірек тән V ғасырға қарағанда афиналық. 676 01:11:23,909 --> 01:11:27,539 Сірә, мүсінделген Праксителдің ықпалымен. 677 01:11:29,081 --> 01:11:30,251 Дұрыс. 678 01:11:32,417 --> 01:11:34,877 Антикалық дәуірдегі ең ұлы мүсінші. 679 01:11:58,360 --> 01:12:00,570 Өсу. Түн ортасында кездесеміз. 680 01:12:11,206 --> 01:12:14,036 Өсу. Түн ортасында кездесеміз. 681 01:12:17,296 --> 01:12:20,466 Бұлшықеттер қатты. Мысалы, оның асқазанына қараңыз. 682 01:12:20,549 --> 01:12:23,839 Бұл мүсіндердегі түзу дене емес. Олардың барлығы қисық. 683 01:12:23,927 --> 01:12:27,427 Кейде мүмкін емес қисық. Және соншалықты бейқам. 684 01:12:27,973 --> 01:12:30,313 Сондықтан олардың ескірмейтін екіұштылығы. 685 01:12:31,185 --> 01:12:34,315 Олар сізді қалауға батылдық танытқандай. 686 01:12:54,124 --> 01:12:56,214 Есіңізде болсын, Ысқақ пен Мунир кешкі асқа келеді. 687 01:12:56,293 --> 01:12:59,093 -Соны мен Шер деген атпен де белгілі. -Жақсы. 688 01:12:59,922 --> 01:13:02,342 Мен сенің сол көйлекті кигеніңді қалаймын олар сені туған күніңе сыйлады. 689 01:13:02,424 --> 01:13:03,434 Жоқ. 690 01:13:04,343 --> 01:13:07,183 -Қымбаттым, олар оны Майамиде саған алды. -Кешіріңіз. Бұл тым үлкен. Бұл тым үлкен. 691 01:13:07,262 --> 01:13:09,142 -Кәне. Бұл оларды өте бақытты етеді. -Маған күлкілі болып көрінеді. 692 01:13:09,223 --> 01:13:10,223 Мен оны Оливерге киіп көремін. 693 01:13:10,307 --> 01:13:11,807 Оливер ойласа Мен оның ішінде қорқақ сияқтымын, 694 01:13:11,892 --> 01:13:13,272 Мен оны кимеймін. 695 01:13:13,352 --> 01:13:14,482 Оливер? 696 01:13:16,021 --> 01:13:17,561 Эй, сенде қанша уақыт бар? 697 01:13:18,398 --> 01:13:19,768 Сағат 2:00. 698 01:13:23,779 --> 01:13:27,279 -Жарайды... Кейінірек. -Кейін. 699 01:13:39,378 --> 01:13:40,798 Мафальда. 700 01:13:43,632 --> 01:13:45,342 Мен мұнда кешкі асқа келмеймін. 701 01:13:45,425 --> 01:13:47,175 Жарайды, Оливер мырза. 702 01:14:19,084 --> 01:14:20,844 Сәлем, Мафальда. 703 01:14:20,919 --> 01:14:21,919 Марзия. 704 01:14:25,007 --> 01:14:26,337 Біз қайда барамыз? 705 01:14:26,425 --> 01:14:27,685 Сіз көресіз. 706 01:14:42,900 --> 01:14:43,900 Тоқта! 707 01:17:20,015 --> 01:17:22,015 - Қалайсың, досым? -Эй! 708 01:17:22,100 --> 01:17:24,060 - Қаншама уақыт өтті. - Бар, иә. 709 01:17:24,811 --> 01:17:26,601 -Қалдарыңыз қалай? -Сен өстің. 710 01:17:27,147 --> 01:17:28,147 -Қалдарыңыз қалай. -Мен жақсымын. 711 01:17:28,232 --> 01:17:29,442 Сізді көргеніме қуаныштымын. 712 01:17:29,525 --> 01:17:31,575 Өткен жылғы Марзияны еске түсіріңізші. 713 01:17:31,652 --> 01:17:32,692 Сәлем. 714 01:17:32,778 --> 01:17:35,108 -Марзия, Ысқақ есіңде ме? -Париждік қыз? 715 01:17:35,239 --> 01:17:36,609 Танысқаныма қуаныштымын. 716 01:17:36,698 --> 01:17:38,158 Бүгін кешке бізбен бірге тамақтанғыңыз келе ме? 717 01:17:38,242 --> 01:17:39,532 Жоқ, жоқ. Мен баруым керек. 718 01:17:39,618 --> 01:17:41,328 -Сен сенімдісің бе? -Иә. 719 01:17:41,411 --> 01:17:43,411 -Жақсы. -Кешіңіз жақсы өтсін. 720 01:17:43,497 --> 01:17:44,617 Қош бол. 721 01:17:49,211 --> 01:17:54,631 Міне, жаңа қытай Сіз бізге мейірімділікпен жіберді. 722 01:17:54,716 --> 01:17:57,216 Бұл керемет көрінеді. Мұнда кел, Мунир, Мунир. 723 01:17:57,302 --> 01:17:58,602 -Кел, кел, кел. -Иә, иә, иә. 724 01:18:00,764 --> 01:18:02,604 Мен енді оны кие алмаймын. Олар мені әлдеқашан кездестірді. 725 01:18:02,683 --> 01:18:03,983 -Иә, мүмкін. - Бұл дайын жұмыс сияқты болады. 726 01:18:04,059 --> 01:18:05,059 -Папа, болады... -Иә. 727 01:18:05,143 --> 01:18:07,983 -Папа, бұл жұмыс істейтін сияқты. -Бүгін түнде тәртіпсіздік болмайды. 728 01:18:08,063 --> 01:18:11,023 Жоқ... Күлу жоқ. Мен саған ойна десем, ойнайсың. 729 01:18:11,108 --> 01:18:13,608 Сіз қабылдауға тым қартайдыңыз олар кім үшін адамдар. 730 01:18:13,694 --> 01:18:15,574 Оларға не болды? Оларға не болды? 731 01:18:15,654 --> 01:18:17,574 Сіз оларды Сонни мен Шер деп атайсыз олардың артында. 732 01:18:17,656 --> 01:18:20,026 -Анам оларды осылай атайды... -Олай болса олардан сыйлықтар қабылдайсың. 733 01:18:20,826 --> 01:18:23,036 Жаман ойлайтын жалғыз адам сен бе. 734 01:18:23,120 --> 01:18:25,750 Олар гей болғандықтан ба әлде олар күлкілі болғандықтан ба? 735 01:18:28,292 --> 01:18:31,002 Егер сіз экономика туралы көбірек білсеңіз Мунир жасында, 736 01:18:31,086 --> 01:18:33,376 сен өте ақылды адам боласың. 737 01:18:33,463 --> 01:18:36,093 Және маған құрмет. 738 01:18:36,425 --> 01:18:39,185 Енді осыған кіріс, сен. 739 01:18:47,978 --> 01:18:51,648 Бұл сенгісіз. Мен жай... 740 01:18:54,276 --> 01:18:55,936 Ей, қарашы мұнда кім бар. 741 01:19:43,325 --> 01:19:46,415 Кешіріңіз. Мен төсекке жатуым керек. Кешіріңіз. Мен сонша шаршадым. 742 01:19:46,870 --> 01:19:47,870 Рақмет сізге. 743 01:19:49,081 --> 01:19:51,211 Элио. Элио. 744 01:19:53,126 --> 01:19:54,746 -Рақмет сізге. -Қайырлы түн. 745 01:19:55,170 --> 01:19:56,500 Қайырлы түн. 746 01:20:00,968 --> 01:20:02,088 Мен сені танимын ба? 747 01:20:20,195 --> 01:20:21,985 Барлығы үшін тағы да рахмет. 748 01:20:28,704 --> 01:20:30,624 -Олар ешқашан үлгермейді. -Жоқ, жоқ. Олар жақсы. 749 01:21:11,663 --> 01:21:12,793 Мен сенің келгеніңе қуаныштымын. 750 01:21:24,051 --> 01:21:25,301 Иә, мен қобалжыдым. 751 01:22:04,466 --> 01:22:06,006 Маған бұл орынмен не істегеніңіз ұнайды. 752 01:22:08,345 --> 01:22:09,425 Бұл жақсы. 753 01:22:36,832 --> 01:22:38,082 Жарайсың ба? 754 01:22:43,630 --> 01:22:44,760 Маған жарайды. 755 01:23:11,283 --> 01:23:13,203 -Мен сені сүйсем бола ма? -Иә, өтінемін. 756 01:24:13,303 --> 01:24:14,723 Сен не істеп жатырсың? 757 01:24:15,597 --> 01:24:16,807 Ештеңе. 758 01:24:29,111 --> 01:24:30,451 Бұл сізді бақытты ете ме? 759 01:24:32,197 --> 01:24:33,907 Сіз алмайсыз мұрнымнан қан кетті, солай ма? 760 01:24:34,199 --> 01:24:35,829 Мен алмаймын... 761 01:25:05,522 --> 01:25:07,572 Өшіру, өшіру, өшіру, өшіру, өшіру. 762 01:25:11,069 --> 01:25:12,449 Иә. Тек тартыңыз. 763 01:25:14,907 --> 01:25:16,157 Немесе мен тартамын. 764 01:25:47,439 --> 01:25:48,729 Оливер. 765 01:26:29,481 --> 01:26:32,531 Атыңмен шақыр, ал мен сені өз атымнан шақырамын. 766 01:26:36,405 --> 01:26:37,495 Элио. 767 01:26:39,533 --> 01:26:41,533 Оливер. 768 01:26:44,496 --> 01:26:45,496 Элио. 769 01:26:47,207 --> 01:26:49,537 -Оливер. - Элио. 770 01:27:02,681 --> 01:27:04,141 Біз шу шығардық па? 771 01:27:04,683 --> 01:27:06,143 Уайымдайтын ештеңе жоқ. 772 01:27:06,226 --> 01:27:08,846 Мен білмеймін. Мафальда әрқашан белгілерді іздейді. 773 01:27:09,229 --> 01:27:10,809 Ол ештеңе таппайды. 774 01:27:18,530 --> 01:27:20,740 Сіз бұл көйлекті киіп алғансыз мұнда болған бірінші күнің. 775 01:27:22,159 --> 01:27:23,699 Барғанда маған бересің бе? 776 01:28:35,190 --> 01:28:36,440 Жүзуге барайық. 777 01:29:29,411 --> 01:29:32,081 ұстайсың ба кеше түнде маған қарсы не болды? 778 01:29:32,456 --> 01:29:33,536 Жоқ. 779 01:30:42,818 --> 01:30:45,108 Элио. Мында кел. 780 01:30:50,701 --> 01:30:52,081 Сандықтарыңызды шешіңіз. 781 01:31:07,801 --> 01:31:09,181 Бұл перспективалы. 782 01:31:09,428 --> 01:31:10,548 Қайтадан қиынсың. 783 01:31:10,929 --> 01:31:11,969 Жақсы. 784 01:31:56,600 --> 01:31:58,640 Профессор, жазбаңызды алдым. Еске салғаныңыз үшін рахмет. 785 01:31:58,727 --> 01:32:00,517 Мен қалаға барып, таңдаймын сол терілген беттерді бүгін көтеріңіз, 786 01:32:00,604 --> 01:32:02,444 сондықтан бүгін түстен кейін мүмкін жақсы уақыт болар еді... 787 01:32:03,524 --> 01:32:04,824 Кейінірек. 788 01:32:07,236 --> 01:32:08,946 Біз оларды кейінірек қарастырамыз, кетер алдында. 789 01:32:09,279 --> 01:32:11,909 Жақсы. Сонымен кейінірек. 790 01:32:12,324 --> 01:32:13,374 Кейінірек. 791 01:32:25,504 --> 01:32:26,594 Оливер. 792 01:32:37,599 --> 01:32:38,979 Менен әлі ауырмадың ба? 793 01:32:39,726 --> 01:32:41,766 Жоқ, мен жай ғана... Мен жай ғана сенімен болғым келді. 794 01:32:45,190 --> 01:32:48,070 Мен... барамын... барамын. 795 01:32:49,695 --> 01:32:51,535 Менің қаншалықты бақытты екенімді білесің бе біз бірге ұйықтадық па? 796 01:32:54,074 --> 01:32:55,124 Мен білмеймін. 797 01:32:56,743 --> 01:32:58,163 Әрине, сен білмейсің. 798 01:33:00,122 --> 01:33:02,252 Мен сенің ештеңеге өкінгеніңді қаламаймын. 799 01:33:02,958 --> 01:33:05,878 Ал мен мүмкін деген ойды жек көремін Мен сені шатастырып алған шығармын немесе... 800 01:33:07,171 --> 01:33:08,251 Екеумізді де қаламаймын бұл үшін төлеуге, 801 01:33:08,338 --> 01:33:09,548 - бір жолмен. -Жоқ, мен... 802 01:33:09,631 --> 01:33:11,841 Ол сияқты емес Мен ешкімге айтамын. 803 01:33:12,718 --> 01:33:14,388 Сіз болмайсыз, сияқты, қиындыққа тап болу. 804 01:33:15,095 --> 01:33:16,505 Менің айтып отырғаным бұл емес. 805 01:33:28,650 --> 01:33:29,940 Менің мұнда келгеніме қуаныштысың ба? 806 01:33:36,867 --> 01:33:38,577 Қолымнан келсе сені сүйер едім. 807 01:33:50,255 --> 01:33:51,915 Уақыт өзгереді. 808 01:33:52,090 --> 01:33:53,800 Құдайға шүкір, бізде партизандар болды. 809 01:33:53,967 --> 01:33:58,097 Білемін, бірақ заман өзгерді. Бұл басқаша. 810 01:33:58,180 --> 01:34:00,270 Беттино туралы не ойлайсыз? 811 01:34:00,349 --> 01:34:03,229 -Мен оны ұнатпаймын. -Маған ұнайды. 812 01:34:03,477 --> 01:34:05,767 Мен бақыттымын, расында. 813 01:34:08,774 --> 01:34:10,824 Мен білмеймін. Көреміз. 814 01:34:13,278 --> 01:34:15,818 Қалай болғанда да, олар ережелерді жасайды. 815 01:34:19,535 --> 01:34:21,045 Паскуина! 816 01:34:21,119 --> 01:34:22,409 Сәлем. 817 01:34:22,496 --> 01:34:23,826 Сәлеметсіз бе, ханым. 818 01:34:24,790 --> 01:34:26,880 - Тортелли кремаши. -Иә. 819 01:35:50,459 --> 01:35:51,789 О, блять. 820 01:37:26,263 --> 01:37:27,393 Қарғы сатқыр. 821 01:37:42,905 --> 01:37:44,325 Қарғы сатқыр. 822 01:38:43,298 --> 01:38:44,418 Сіз не істедіңіз? 823 01:38:45,384 --> 01:38:46,804 -Ештеңе. -Жоқ? 824 01:38:55,352 --> 01:38:57,442 О, түсіндім. 825 01:38:57,813 --> 01:39:00,193 Сіз қозғалдыңыз өсімдіктер патшалығына қазірдің өзінде. 826 01:39:00,274 --> 01:39:01,524 Енді не болады? Пайдалы қазбалар? 827 01:39:01,608 --> 01:39:03,278 Менің ойымша, сіз әлдеқашан бар жануарлардан бас тартты. 828 01:39:03,360 --> 01:39:04,400 Сіз бұл мен екенімді білесіз. 829 01:39:05,279 --> 01:39:07,069 Мен ауырып жатырмын, солай емес пе? 830 01:39:10,117 --> 01:39:12,037 Барлығы сен сияқты ауырса екен. 831 01:39:13,412 --> 01:39:14,412 Оны жасамауыңызды өтінемін. 832 01:39:14,496 --> 01:39:16,326 - Бірдеңені ауырып көргің келе ме? -Оны жасамауыңызды өтінемін. 833 01:39:16,415 --> 01:39:17,505 Сіз ауруды көргіңіз келе ме? 834 01:39:17,583 --> 01:39:18,673 Өтінемін, бұлай істеме. 835 01:39:18,750 --> 01:39:19,880 Эй. Өтінемін, бұлай етпеңіз. 836 01:39:25,132 --> 01:39:26,262 Неге маған бұлай істеп жатырсың? 837 01:39:27,384 --> 01:39:29,054 -Сен не істеп жатырсың? -Тоқта. 838 01:39:29,136 --> 01:39:31,136 -Сен мені ренжітіп жатырсың. -Онда ұрыспа. 839 01:39:54,328 --> 01:39:55,408 Кешіріңіз. 840 01:39:55,996 --> 01:39:57,036 Жарайды. 841 01:40:03,212 --> 01:40:04,672 Жарайды. 842 01:40:17,226 --> 01:40:18,346 Жарайды. 843 01:40:19,520 --> 01:40:20,980 Мен сенің кеткеніңді қаламаймын. 844 01:40:24,691 --> 01:40:27,191 Құдай-ау, қаншама күндерді босқа өткіздік. 845 01:40:27,778 --> 01:40:28,858 Неге маған белгі бермедің? 846 01:40:28,946 --> 01:40:30,816 -Мен жасадым. Мен жасадым. -Сен маған белгі бермедің. 847 01:40:30,906 --> 01:40:31,986 Қашан? 848 01:40:33,033 --> 01:40:34,783 Есіңізде болсын біз волейбол ойнаған кезде 849 01:40:35,160 --> 01:40:36,660 ал мен саған тидім бе? 850 01:40:38,330 --> 01:40:42,040 Сізге ұнайтынымды көрсету үшін бе? 851 01:40:42,668 --> 01:40:45,588 Және сіз қалай әрекет еттіңіз мені сені ренжіткендей сезіндім. 852 01:40:45,671 --> 01:40:46,961 -Кешіріңіз. Кешіріңіз. -Жоқ, жақсы. 853 01:40:47,047 --> 01:40:49,087 Мен жай ғана шештім Мен қашықтықты сақтауым керек. 854 01:40:51,009 --> 01:40:52,299 Мен білмеймін. 855 01:40:56,765 --> 01:40:58,925 Мен мұнда сағаттап шығамын әр түнде дерлік. 856 01:41:00,394 --> 01:41:01,444 Мен мұны білмедім. 857 01:41:04,231 --> 01:41:05,571 Бұл күлкілі, мен... 858 01:41:06,650 --> 01:41:07,980 Мен ойладым ... 859 01:41:08,569 --> 01:41:10,279 Иә, мен сенің не ойлағаныңды білемін. 860 01:41:10,362 --> 01:41:12,362 Тоқта. Тоқта. 861 01:41:49,860 --> 01:41:51,190 «Оливер үшін. 862 01:41:52,279 --> 01:41:53,659 «Элиодан». 863 01:42:04,124 --> 01:42:05,214 Элио? 864 01:42:17,095 --> 01:42:19,005 Үш күн жоғалып кеттің. 865 01:42:24,061 --> 01:42:25,191 жұмыс істеуім керек еді. 866 01:42:26,480 --> 01:42:28,770 Сіз мүлдем жоғалып кеттіңіз. 867 01:42:30,275 --> 01:42:32,185 Иә, білмеймін. Мен жай... 868 01:42:35,030 --> 01:42:36,570 Менде көп нәрсе істеу керек еді. 869 01:42:46,625 --> 01:42:47,925 Мен сенің қызың ба? 870 01:43:10,732 --> 01:43:13,652 Оливер Бергамоға баруы керек бірнеше күн бойы. 871 01:43:13,735 --> 01:43:14,855 О? 872 01:43:14,945 --> 01:43:16,535 Университеттегі зерттеу. 873 01:43:17,823 --> 01:43:20,533 Содан кейін ол Линатен үйіне ұшады. 874 01:43:21,577 --> 01:43:22,907 Бірақ Элио ше? 875 01:43:25,581 --> 01:43:28,171 Мүмкін бұл жақсы болуы мүмкін екеуі үшін 876 01:43:28,250 --> 01:43:30,090 бір-екі күнге кету керек емес пе? 877 01:43:34,423 --> 01:43:35,673 Сіз қалай ойлайсыз? 878 01:43:38,218 --> 01:43:40,008 Сіз болғаныңызды білесіз біздің сүйікті оқушымыз? 879 01:43:40,554 --> 01:43:42,434 -Сен қайтып келуің керек. -Оны жай айтпағаныңызға сенімдісіз бе? 880 01:43:42,514 --> 01:43:44,564 -Оливер. – Сізге көп рахмет, профессор. 881 01:43:46,518 --> 01:43:48,188 О, адам. 882 01:43:49,980 --> 01:43:51,480 Өтінемін, тезірек оралыңыз. 883 01:43:51,565 --> 01:43:53,405 Қайтып келу? Мен үйге жай ғана заттарымды жинауға бара жатырмын. Мен осында көшіп жатырмын. 884 01:43:55,027 --> 01:43:56,147 Оқасы жоқ. 885 01:43:57,321 --> 01:43:58,411 О, жақсы... 886 01:43:59,114 --> 01:44:01,164 -Балалар сендерге көп рахмет. -Әрине. 887 01:44:01,241 --> 01:44:02,581 Оливер, Оливер. 888 01:44:03,827 --> 01:44:05,287 -Қайтып кел. -Болды... 889 01:44:05,662 --> 01:44:06,912 Мұнда кел, мұнда кел. 890 01:44:06,997 --> 01:44:09,367 Бұл керемет болды. Рахмет балалар. 891 01:44:10,125 --> 01:44:12,535 Ал, кейінірек, Перлманс. 892 01:44:12,628 --> 01:44:15,008 Кейінірек. Кейінірек, кейінірек, кейінірек. 893 01:44:25,057 --> 01:44:27,267 Элиоға айт, жеткенде қоңырау шалсын. 894 01:44:31,104 --> 01:44:32,694 О, жоқ. 895 01:44:48,830 --> 01:44:50,960 Бүгін кешкі асқа келіңіз. 896 01:44:51,041 --> 01:44:52,291 Марзияны әкел. 897 01:44:53,877 --> 01:44:55,127 Сау бол, қымбаттым. 898 01:45:03,178 --> 01:45:04,718 -Не? -Ештеңе. 899 01:45:04,805 --> 01:45:06,145 -Не? -Ештеңе. 900 01:45:16,775 --> 01:45:20,025 О, менің көзімсіз көру 901 01:45:21,029 --> 01:45:25,489 Сіз мені бірінші рет сүйгеніңіз 902 01:45:25,576 --> 01:45:28,866 Мен жылаған кезімде шексіз 903 01:45:30,038 --> 01:45:33,918 Мен сенің қабырғаларыңды айналама тұрғыздым 904 01:45:34,168 --> 01:45:35,168 Иә! 905 01:45:35,252 --> 01:45:37,802 Ақ шу Қандай қорқынышты дыбыс 906 01:45:39,131 --> 01:45:40,221 Оливер! 907 01:45:40,883 --> 01:45:42,183 Элио! 908 01:45:42,968 --> 01:45:44,548 Элио! 909 01:45:47,806 --> 01:45:51,806 Құдайдың қолы, мені құтқар 910 01:45:52,060 --> 01:45:55,860 Әй, қасірет 911 01:45:56,106 --> 01:45:58,566 Маған бірінші рет тиіскеніңіз 912 01:45:58,650 --> 01:46:01,400 -Оливер! -Элио! 913 01:46:01,653 --> 01:46:04,453 О, ғажайыптар ешқашан тоқтамай ма? 914 01:46:05,657 --> 01:46:10,827 Махаббаттың құпиясы құтты болсын 915 01:46:23,634 --> 01:46:25,844 Мырза, мен енді сенбеймін 916 01:46:27,471 --> 01:46:28,681 Иә! 917 01:46:28,764 --> 01:46:32,274 Тірі суларға батып кеткен 918 01:46:32,351 --> 01:46:35,601 Мен алған махаббаттың қарғысы 919 01:46:36,855 --> 01:46:41,145 Ағамның қызынан 920 01:46:41,235 --> 01:46:44,455 Қайтыс болған Гефест сияқты 921 01:46:45,739 --> 01:46:50,159 Александрдың сүйіктісі 922 01:46:50,244 --> 01:46:54,294 Енді мен қасіретке бейіммін 923 01:46:54,373 --> 01:46:56,503 Сіздің туған таңбаңыз... 924 01:47:09,471 --> 01:47:11,721 О, Құдай. 925 01:47:37,958 --> 01:47:40,878 Ал мен өзімді төмен сезінемін 926 01:47:40,961 --> 01:47:45,971 Түсініңізші, мен өзімді төмен сезінемін 927 01:48:06,945 --> 01:48:08,145 Сіз мұны естисіз бе? 928 01:48:09,489 --> 01:48:11,199 Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз. 929 01:48:13,327 --> 01:48:15,197 Жоқ, жоқ, жоқ, бұл осылай. 930 01:48:15,287 --> 01:48:17,367 Кәне. Кәне. Сіз оны сағынып жатырсыз. 931 01:48:18,290 --> 01:48:19,330 Кәне. 932 01:48:27,007 --> 01:48:28,797 Тоқтамаңыз. 933 01:48:28,884 --> 01:48:31,804 Поцелу жеткіліксіз... 934 01:48:31,887 --> 01:48:33,717 Бұл. Бұл. 935 01:48:33,805 --> 01:48:35,345 Бұл. Сіз. 936 01:48:35,432 --> 01:48:36,772 Сіз... 937 01:48:36,850 --> 01:48:38,600 Менің жолымды жақсы көр 938 01:48:38,685 --> 01:48:41,765 Бұл жаңа жол 939 01:48:42,814 --> 01:48:45,194 Мен бақылаймын... 940 01:48:45,275 --> 01:48:46,815 Кешірсеңіз... 941 01:48:46,902 --> 01:48:48,902 Бір секунд. 942 01:48:49,821 --> 01:48:51,241 Бір секунд! 943 01:48:52,324 --> 01:48:55,874 Олар бізге өте қымбат төлейтін еді 944 01:48:55,953 --> 01:48:59,413 Олардың жүздеріне күлгені үшін 945 01:48:59,498 --> 01:49:02,628 Және оны өз жолымызға айналдыру 946 01:49:02,709 --> 01:49:07,509 Олардың көздерінің артында бос орын бар 947 01:49:07,589 --> 01:49:10,629 Олардың жүрегінде шаң бар 948 01:49:10,843 --> 01:49:12,843 Мен оларды былтыр көрдім. 949 01:49:13,679 --> 01:49:16,179 Ричард Батлер... керемет! 950 01:49:16,348 --> 01:49:20,018 Шынымен бе? Оларды концертте де көрдік. 951 01:49:20,102 --> 01:49:22,942 Біз автостоппен Лондонға бардық. 952 01:49:24,314 --> 01:49:25,364 Ол не деді? 953 01:49:25,440 --> 01:49:28,610 Бұл жаңа жол 954 01:49:28,694 --> 01:49:31,704 мен ілесемін 955 01:49:31,780 --> 01:49:35,030 Менің ойым қайда барады 956 01:49:37,160 --> 01:49:39,000 Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз. 957 01:51:21,098 --> 01:51:22,468 Сіз төлқұжатыңызды алдыңыз ба? 958 01:51:24,434 --> 01:51:25,734 Сіз төлқұжатыңызды аласыз ба? 959 01:53:48,328 --> 01:53:49,538 Мафальда? 960 01:53:50,539 --> 01:53:51,659 Ана? 961 01:53:52,791 --> 01:53:54,211 Иә, бұл менмін. 962 01:53:55,544 --> 01:53:57,924 Иә, бәрі жақсы. Мен вокзалдамын... 963 01:53:58,630 --> 01:53:59,960 Клузонда. 964 01:54:01,842 --> 01:54:03,552 Тыңдаңыз, анашым, сіз... 965 01:54:05,179 --> 01:54:07,139 Сіз мені ала аласыз ба, ана? 966 01:54:57,981 --> 01:54:59,071 Қалдарыңыз қалай? 967 01:54:59,733 --> 01:55:00,903 Жақсы. 968 01:55:05,864 --> 01:55:08,124 Сіз маған сатып алған кітапты оқыдым. 969 01:55:08,825 --> 01:55:10,575 Өлеңдер... 970 01:55:10,661 --> 01:55:12,161 Олар шынымен әдемі. 971 01:55:12,287 --> 01:55:15,327 Маған ұнайды... Антония Поцци. 972 01:55:18,502 --> 01:55:20,502 Кешіріңіз, кешіріңіз... 973 01:55:20,629 --> 01:55:22,339 сен қайғылы екенсің. 974 01:55:23,632 --> 01:55:26,552 Мен мұны айтып отырған себебім Мен саған айтқым келді 975 01:55:26,677 --> 01:55:28,347 Мен саған ашуланбаймын. 976 01:55:29,930 --> 01:55:31,260 Ештене етпейді. 977 01:55:38,897 --> 01:55:40,187 Мен сені сүйемін, Элио. 978 01:55:45,612 --> 01:55:46,952 Дос боласыз ба? 979 01:55:48,991 --> 01:55:50,331 Өмір үшін? 980 01:55:51,118 --> 01:55:52,408 Өмір үшін? 981 01:57:00,395 --> 01:57:01,595 Түскі ас кезінде сені сағындым. 982 01:57:25,754 --> 01:57:27,214 Сонымен... 983 01:57:29,007 --> 01:57:30,047 Үйге қош келдіңіз. 984 01:57:30,551 --> 01:57:31,551 рахмет. 985 01:57:33,095 --> 01:57:34,895 - Оливерге саяхат ұнады ма? -Иә. 986 01:57:35,931 --> 01:57:36,971 Менің ойымша, ол жасады. 987 01:57:38,350 --> 01:57:39,810 Екеуіңде жақсы достық болды. 988 01:57:42,104 --> 01:57:43,274 Иә. 989 01:57:49,653 --> 01:57:52,203 Сіз өте ақылдысыз, қаншалықты сирек екенін білмейсіз, 990 01:57:54,700 --> 01:57:57,080 Екеуіңізде қандай ерекше болды. 991 01:57:59,830 --> 01:58:01,870 Оливер Оливер болды. 992 01:58:05,377 --> 01:58:07,297 Өйткені ол ол еді. 993 01:58:08,463 --> 01:58:10,303 Өйткені бұл мен едім. 994 01:58:10,549 --> 01:58:12,549 Оливер өте ақылды болуы мүмкін, бірақ... 995 01:58:13,468 --> 01:58:15,048 Ол әлдеқайда ақылды болды. 996 01:58:17,264 --> 01:58:18,314 Екеуіңде не болды, 997 01:58:20,267 --> 01:58:23,227 бәрі және ештеңе болды интеллектпен айналысу. 998 01:58:23,896 --> 01:58:24,976 Ол жақсы болды. 999 01:58:27,316 --> 01:58:30,236 Екеуіңде бақыттысыңдар бір-бірін тапқан 1000 01:58:31,320 --> 01:58:32,900 өйткені сен де жақсысың... 1001 01:58:40,037 --> 01:58:41,617 Менің ойымша, ол жақсырақ болды ... 1002 01:58:43,582 --> 01:58:45,212 Менің ойымша, ол менен артық болды. 1003 01:58:48,337 --> 01:58:50,207 Мен оның айтатынына сенімдімін сіз туралы бірдей нәрсе. 1004 01:58:50,297 --> 01:58:52,667 Иә. Ол да дәл солай айтатын. 1005 01:58:53,634 --> 01:58:54,884 Бұл екеуіңе де ұнайды. 1006 01:58:58,889 --> 01:59:00,269 Ал сен күтпеген кезде, 1007 01:59:02,434 --> 01:59:05,734 табиғаттың айлакер жолдары бар ең әлсіз жерімізді табу. 1008 01:59:08,482 --> 01:59:12,072 Есіңізде болсын, мен осындамын. 1009 01:59:20,077 --> 01:59:22,037 Дәл қазір, Сіз ештеңе сезінгіңіз келмеуі мүмкін, 1010 01:59:23,539 --> 01:59:25,539 мүмкін сіз ешқашан ештеңе сезінгіңіз келмеді. 1011 01:59:29,378 --> 01:59:32,168 Және бұл маған емес шығар сіз осы нәрселер туралы айтқыңыз келеді 1012 01:59:34,591 --> 01:59:37,391 бірақ сіз анық істеген нәрсені сезініңіз. 1013 01:59:41,682 --> 01:59:43,812 Қараңызшы, сізде әдемі достық болды. 1014 01:59:45,519 --> 01:59:47,019 Мүмкін достықтан да артық шығар. 1015 01:59:48,730 --> 01:59:50,020 Ал мен сені қызғанамын. 1016 01:59:53,193 --> 01:59:56,533 Менің орнымда ата-аналардың көпшілігі үміттенеді бәрі кетеді. 1017 01:59:57,364 --> 01:59:59,624 Ұлдары аяққа қонсын, 1018 02:00:02,077 --> 02:00:03,617 бірақ мен ондай ата-ана емеспін. 1019 02:00:06,832 --> 02:00:10,342 Біз өзімізден көп нәрсені жұлып аламыз нәрселерден тезірек жазылу үшін, 1020 02:00:11,461 --> 02:00:13,711 30 жаста банкрот боламыз. 1021 02:00:15,424 --> 02:00:18,594 Ұсынатындары аз, Әр жолы біз жаңа біреуден бастаймыз. 1022 02:00:21,138 --> 02:00:23,008 Бірақ өзіңізді ештеңе сездірмеу үшін 1023 02:00:24,016 --> 02:00:25,676 ештеңе сезбеу үшін. 1024 02:00:27,811 --> 02:00:28,901 Қандай ысырап. 1025 02:00:36,862 --> 02:00:38,202 Мен кезексіз сөйледім бе? 1026 02:00:43,202 --> 02:00:44,622 Мен тағы бір нәрсені айтайын, 1027 02:00:48,498 --> 02:00:49,708 ол ауаны тазартады. 1028 02:00:52,711 --> 02:00:54,131 Мен жақындаған шығармын 1029 02:00:55,672 --> 02:00:57,222 бірақ екеуіңде бар менде ешқашан болған емес. 1030 02:01:00,177 --> 02:01:03,387 Бір нәрсе мені әрқашан артқа тастады 1031 02:01:04,765 --> 02:01:06,605 немесе жолында тұрды. 1032 02:01:11,605 --> 02:01:13,695 Сіздің өміріңізді қалай өткізетініңіз сіздің бизнесіңіз. 1033 02:01:13,982 --> 02:01:16,532 Есіңізде болсын, 1034 02:01:18,612 --> 02:01:21,872 жүрегіміз бен денеміз бізге бір рет беріледі, 1035 02:01:24,993 --> 02:01:27,833 және сіз оны білмей тұрып, жүрегің тозған. 1036 02:01:28,580 --> 02:01:30,670 Ал сіздің денеңізге келсек, 1037 02:01:31,041 --> 02:01:33,171 нүкте келеді оған ешкім қараған кезде 1038 02:01:34,837 --> 02:01:36,497 оған жақындағысы келетіндер әлдеқайда аз. 1039 02:01:40,175 --> 02:01:46,465 Дәл қазір қайғы, қайғы бар. 1040 02:01:47,015 --> 02:01:48,345 Оны өлтірме, 1041 02:01:50,018 --> 02:01:52,688 және онымен бірге сіз сезінген қуаныш. 1042 02:02:04,783 --> 02:02:06,163 Анам біледі ме? 1043 02:02:11,957 --> 02:02:13,497 Менің ойымша, ол мұны істемейді. 1044 02:03:18,315 --> 02:03:20,905 - Сіз Гаверинде болдыңыз ба? -Иә. 1045 02:03:28,200 --> 02:03:29,530 Латкестер. 1046 02:03:30,827 --> 02:03:32,497 -Маған болады ма? - Ханука мерекесі құтты болсын! 1047 02:03:32,621 --> 02:03:33,711 Саған да. 1048 02:03:54,393 --> 02:03:55,853 Ол аздап әлсіз көрінеді. 1049 02:04:03,735 --> 02:04:05,985 Ол жоғары ұсыныспен келеді ... 1050 02:04:07,072 --> 02:04:11,082 Оның ерекше оқу саласы... 1051 02:04:14,496 --> 02:04:15,746 Мен аламын. 1052 02:04:19,668 --> 02:04:20,668 Сәлеметсіз бе? 1053 02:04:20,752 --> 02:04:22,462 Элио, сен сонда? 1054 02:04:23,589 --> 02:04:25,669 -Сәлем. -Эй. 1055 02:04:26,216 --> 02:04:28,046 -Қалдарыңыз қалай. -Мен жақсымын. 1056 02:04:28,719 --> 02:04:29,799 Мен жақсымын. Қалдарыңыз қалай? 1057 02:04:29,887 --> 02:04:31,547 -Ата-анаң қалай? -Мен жақсымын. Олар жақсы. 1058 02:04:32,139 --> 02:04:33,259 Жақсы. 1059 02:04:35,100 --> 02:04:36,230 Мен сені сағындым. 1060 02:04:37,644 --> 02:04:38,814 Мен де сені сағындым. 1061 02:04:40,063 --> 02:04:41,113 Өте қатты. 1062 02:04:45,319 --> 02:04:47,989 - Менің жаңалығым бар. -Жаңалық? 1063 02:04:50,824 --> 02:04:52,414 Не, сен тұрмысқа шығасың ба? 1064 02:04:52,910 --> 02:04:54,080 Менің ойымша. 1065 02:04:56,455 --> 02:04:59,005 Мен үйленетін шығармын келесі көктемде, иә. 1066 02:05:02,586 --> 02:05:04,246 Сіз ешқашан ештеңе айтқан жоқсыз. 1067 02:05:06,381 --> 02:05:08,551 Үш жыл болды. 1068 02:05:12,596 --> 02:05:13,926 Бұл керемет жаңалық. 1069 02:05:16,141 --> 02:05:17,271 Cіз қарсы емессіз бе? 1070 02:05:24,608 --> 02:05:25,778 -Оливер. -Оливер. 1071 02:05:25,859 --> 02:05:27,859 -Оливер. -Эй, эй, эй. 1072 02:05:27,945 --> 02:05:29,245 Қымбаттым, қашан қайтасың? 1073 02:05:29,863 --> 02:05:31,163 Мен болғанымды қалаймын. 1074 02:05:31,490 --> 02:05:34,910 Сіз бізді таңдау барысында ұстадыңыз келесі жаз үшін жаңа сіз. 1075 02:05:35,160 --> 02:05:37,660 - Ал, болжаңызшы? Ол әйел. -Ой, жоқ. 1076 02:05:37,746 --> 02:05:40,456 Ол туралы айтатын болсам, мен қоңырау шалып жатырмын сендерге айтарым, мен күйеуге шықтым. 1077 02:05:42,417 --> 02:05:44,537 Керемет! 1078 02:05:44,628 --> 02:05:46,498 -Құттықтаймын. - Мазел тов! 1079 02:05:46,588 --> 02:05:48,668 - Құттықтаймын, Оливер. -Рахмет, рахмет, рахмет. 1080 02:05:48,757 --> 02:05:52,137 Тыңда, біз сені тастап кетеміз... Элиомен сөйлесуге рұқсат етеміз. 1081 02:05:52,344 --> 02:05:54,434 - Ханука мерекесі құтты болсын! - Ханука мерекесі құтты болсын! 1082 02:05:54,513 --> 02:05:55,643 Сау бол жаным. 1083 02:06:03,397 --> 02:06:04,807 Олар біз туралы біледі. 1084 02:06:06,275 --> 02:06:07,445 Мен ойладым. 1085 02:06:09,903 --> 02:06:11,153 Қалай? 1086 02:06:12,906 --> 02:06:14,776 Әкеңнің маған айтқан сөзінен. 1087 02:06:16,201 --> 02:06:18,121 Ол мені сезінді мен отбасының бір мүшесі болғандай болдым. 1088 02:06:18,704 --> 02:06:20,004 Күйеу баладай дерлік. 1089 02:06:22,207 --> 02:06:23,327 Сіз өте бақыттысыз. 1090 02:06:24,918 --> 02:06:27,708 Әкем мені арбамен қуып кетер еді түзеу мекемесіне. 1091 02:06:30,257 --> 02:06:31,507 Элио. 1092 02:06:35,137 --> 02:06:39,177 Элио. Элио. Элио. Элио. Элио. Элио. Элио. Элио. 1093 02:06:42,853 --> 02:06:44,353 Оливер. 1094 02:06:47,232 --> 02:06:48,782 Бәрі есімде. 1095 02:10:53,645 --> 02:10:54,935 Элио. 1096 02:10:57,191 --> 02:10:58,191 Элио.